Crane broni mężczyznę oskarżonego o usiłowanie popełnienia morderstwa na intruzie poprzez zastawienie pułapki. Lewiston podejrzewa, że jego córka bierze narkotyki i prosi Brada o przeprowadzenie śledztwa. Shore stara się pomóc Schmidt w odzyskaniu jej nagich zdjęć, zrobionych wiele lat temu.