Grace wraz z brygadą prowadzi śledztwo odnośnie napadu z bronią w ręku i zamordowania starszego człowieka, którego znaleziono przywiązanego do młodej kobiety. Ham odkrywa, że w sprawę może być zamieszana córka przyjaciela z dawnych lat. Anioł zamordowanej ofiary – Matthew, opłakuje stratę kolejnej duszy pod swoją opieką. Zakładając, że sukces Earla polega na znajdywaniu sobie łatwiejszych przypadków do nawrócenia, zwraca swoją uwagę na Grace i używa zupełnie innej taktyki do przeciągnięcia jej na swoją stronę. Lęk Hama przed małymi ptakami staje się pożywką dla żartów, gdy Rhetta odgrywa się na nim za podrobienie losu na loterię.