Stryj Julka, Jakub Bromski, płaci długi rodzinne i Stawisko wraca w jego ręce. Rozgoryczone "Orły" muszą opuścić swoją kryjówkę. Janka marzy tymczasem o własnym koniu. Ku jej złości, przywódca "Wilków" - konkurencyjnej bandy - ma swoją klacz, piękną Herę. Pewnego dnia do zajazdu przybywa stary człowiek prowadzący wymizerowanego konia na rzeź. Jance udaje się przekonać kupca, by zostawił jej zwierzę na jakiś czas, licząc na to, że dziadek w końcu zgodzi się jej kupić konia, kiedy zobaczy, jak dziewczyna dobrze się nim zajmuje. "Orły" zaczynają opiekować się Alaską, by ta wróciła do pełni sił.