Urodzona w Afryce Silvia Broome (Nicole Kidman) pracuje jako tłumaczka w ONZ. Pewnego dnia przez przypadek słyszy groźbę skierowaną do jednego z afrykańskich przywódców. O zdarzeniu informuje przełożonych i staje się celem zamachowców. Jej ochrony podejmuje się agent federalny Tobin Keller (Sean Penn). Wkrótce wychodzą na jaw dwuznaczne fakty z przeszłości tłumaczki. Tobin nabiera przekonania, że dziewczyna jest zamieszana w polityczny spisek.