Gabriel ma 16 lat i podobnie jak rówieśnicy poszukuje swojej tożsamości. Wraz z garstką najbliższych przyjaciół próbuje zrozumieć kim jest i gdzie, w tym stale zmieniającym się, skomplikowanym świecie, jest jego miejsce. Kiedy wraca do Islandii po dwutygodniowym pobycie w Manchesterze, wszystkie bliskie mu osoby zdają się dostrzegać w nim jakąś zmianę. W Anglii poznał i zaprzyjaźnił się z młodym buntownikiem Markusem. Opowieść o złożoności i kruchości związków, o walce nastolatków o tożsamość i własne miejsce w sztywnym społeczeństwie, o radzeniu sobie z miłością, stratą, nienawiścią, zdradą, euforią, smutkiem i w końcu przebaczeniem. Film powstał na podstawie dwóch książek pisarki i aktorki Ingibjorg Reynisdottir.