Oddział Kobra 11 zatrzymuje niewłaściwego człowieka do kontroli drogowej – kierowca jedzie skradzionym Jeepem i jest poszukiwany przez policję. Trop wiedzie policjantów do właściciela klubu nocnego ze striptizem. Podczas pościgu za przestępcą Chris i Semir ulegają groźnemu wypadkowi.