Po wykryciu wady w wahadłowcu Tony Verdeschi jest zmuszony zostawić Johna Koeniga i Mayę na planecie, która potencjalnej może nadawać się do życia. Czekając na powrót Tony’ego postanawiają zbadać najbliższe otoczenie. Maya zrywa kwiat, a Koenig zjada jeden z owoców. W rezultacie zostają postawieni przed sądem za morderstwo przez trzy gadające drzewa. Zostają skazani na walkę o życie z trzema innymi kosmitami skazanymi za takie samo przestępstwo.