Znany z poprzednich filmów John McClane (Bruce Willis), policjant ze starej szkoły przy pomocy młodego hackera trafia na ślad zaawansowanego technologicznie aktu terrorystycznego, tym razem uderzającego w amerykańską infrastrukturę informatyczną. Przeciwnikiem McClane’a jest przywódca i pomysłodawca tej przestępczej operacji mającej na celu uszkodzenie i unieruchomienie systemu komputerowego w całym kraju.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Len Wiseman |
6,0
|
|
|
Brian Smrz
(reżyser drugiej ekipy)
|
1,0
|
|
|
Mark Cotone
(asystent)
|
|
|
|
Ken Twohy
(asystent)
|
|
|
|
Dieter Busch
(asystent)
|
|
|
|
Timothy Blockburger
(asystent) (Baltimore)
|
|
|
|
Yumiko Takeya
(asystent)
|
|
|
|
Mathew Dunne
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Brandon Lambdin
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Brad Arnold
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Larry D. Katz
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Gregory J. Pawlik Jr.
(asystent) (druga ekipa)
|
8,0
|
|
|
Mohmmad Yunus Ismail
(asystent)
|
|
|
|
Allan Monteiro Fortes
(asystent-stażysta) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joe Incaprera
(asystent) (Waszyngton) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paula Janos
(asystent) (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Mendoza
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Eric A. Pot
(asystent) (dodatkowe zdjęcia) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Xanthus Valan
(asystent) (Waszyngton) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
John Carlin
(artykuł "A Farewell to Arms")
|
|
|
|
Mark Bomback
(również) (historia)
|
6,5
|
|
|
Kim Berner
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
David Marconi
(historia)
|
8,0
|
|
|
Trisha Burton
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Jillian Giacomini
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
|
|
|
William Wisher Jr.
(poprawki) (niewymieniony w czołówce)
|
9,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Michael Fottrell
producent
|
|
|
|
Arnold Rifkin
producent wykonawczy
|
|
|
|
William Wisher Jr.
producent wykonawczy
|
9,0
|
|
|
Stephen J. Eads
współproducent
|
|
|
|
Vincent Agostino
kierownik produkcji (drugi) (druga ekipa)
|
|
|
|
Nina K. Noble
kierownik produkcji (drugi) (Baltimore)
|
|
|
|
Steve Barnett
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Mitchell E. Dauterive
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Michael Fottrell
kierownik produkcji (drugi)
|
|
|
|
Tory Mell
kierownik produkcji (asystent) (scenografia)
|
|
|
|
Victor DiMichina
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Joanna Goldfarb
nadzorca postprodukcji
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Bruce Willis
John McClane
|
8,5
|
|
|
Timothy Olyphant
Thomas Gabriel
|
7,1
|
|
|
Justin Long
Matthew "Matt" Farrell
|
6,6
|
|
|
Maggie Q
Mai Lihn
|
7,2
|
|
|
Cliff Curtis
Wicedyrektor FBI, Miguel Bowman
|
6,9
|
|
|
Mary Elizabeth Winstead
Lucy McClane
|
7,4
|
|
|
Kevin Smith
Frederick "Warlock" Kaludis
|
7,6
|
|
|
Yancey Arias
Agent Johnson
|
|
|
|
Yorgo Constantine
Russo
|
|
|
|
Chris Palermo
Del
|
6,0
|
|
|
Allen Maldonado
Goatee
|
|
|
|
Jack van Landingham
Członek grupy do zadań specjalnych FBI
|
|
|
|
Chris O'Brocki
Wkurzony cywil
|
|
|
|
Tim Russ
Chuck Summer
|
|
|
|
Joe Gerety
Jack Parry
|
|
|
|
Edward James Gage
Kamerzysta
|
|
|
|
David Walrod
Klient w sklepie
|
|
|
|
Edoardo Costa
Emerson
|
|
|
|
John Reha
Leniwy chłopak
|
|
|
|
Rick Cramer
Rodriguez
|
6,0
|
|
|
Vito Pietanza
Waszyngtoński policjant
|
|
|
|
Dennis Depew
Waszyngtoński policjant
|
|
|
|
Howard Tyrone Ferguson
Waszyngtoński policjant
|
|
|
|
John Lacy
EMT
|
|
|
|
Diana Gettinger
Dyspozytorka w FBI
|
|
|
|
Melissa Knowles
Reporterka na autostradzie
|
|
|
|
Jonathan Sadowski
Trey
|
|
|
|
Andrew Friedman
Casper
|
|
|
|
Cyril Raffaelli
Rand
|
|
|
|
Sung Kang
Raj
|
6,9
|
|
|
Željko Ivanek
Molina
|
|
|
|
Christina Chang
Taylor
|
|
|
|
Jake McDorman
Jim
|
|
|
|
Rosemary Knower
Pani Kaludis
|
|
|
|
Gerald Downey
Hoover, agent
|
|
|
|
Jim Cantafio
Właściciel delikatesów
|
|
|
|
Chris Ellis
Scalvino
|
7,0
|
|
|
Regina McKee Redwing
Sąsiednia agentka
|
|
|
|
Tony Colitti
Hazmat, szef agentów
|
|
|
|
Tim DeZarn
Sierżant policji
|
|
|
|
Kurt David Anderson
Miller
|
|
|
|
Matt O'Leary
Clay
|
6,0
|
|
|
Nadine Ellis
Mówiąca kobieta
|
6,0
|
|
|
Ethan Flower
Handlarz
|
6,0
|
|
|
Nick Jaine
Mężczyzna z telefonem
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Simon Duggan
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
|
Chris Cotterman
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Steven L. Franklin
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Michael Pinkey
(dodatkowy)
|
|
|
|
Michael Anderson
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Arlene 'PinkGrip' Brown
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Gary Capo
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
|
|
|
Andrew Chojnacki
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Loren Corl
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
|
|
|
Hans Bjerno
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
9,0
|
|
|
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
|
|
|
Tony Cutrono
(kierownik zdjęć) (efekty wizualne)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Marco Beltrami | |
|
|
Michael Kamen
(temat)
|
|
|
|
Gianluca Piersanti
(muzyka dodatkowa)
|
|
|
|
Marcus Trumpp
(muzyka dodatkowa)
|
7,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Denise Wingate | |
|
|
John Casey
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Shoshana Rubin | |
|
|
Linda S. Cormany | |
|
|
Grant Denton | |
|
|
Brenda Donoho | |
|
|
Phillip Howard |
6,0
|
|
|
Mara Majorowicz
(nadzorca kostiumów) (Baltimore)
|
|
|
|
Joe McCloskey | |
|
|
Lori Stilson
(Bruce Willis)
|
|
|
|
Derek Sullivan
(Baltimore)
|
|
|
|
Maipa Vang
(produkcja kostiumów) (asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Nicolas De Toth | |
|
|
Adam M. Duthie
(asystent)
|
|
|
|
Cedric Nairn-Smith
(asystent)
|
|
|
|
Gary Burritt
(montażysta negatywu)
|
|
|
|
Ken Terry
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Pete Anthony
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Scott Cameron
główny stylista
|
|
|
|
Sandra Linn Koepper
główny charakteryzator (Baltimore)
|
|
|
|
Gerald Quist
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Lori McCoy-Bell
nadzorca stylizacji (druga ekipa)
|
|
|
|
Zoltan Elek
charakteryzator
|
|
|
|
Edouard F. Henriques
nadzorca charakteryzacji (druga ekipa)
|
|
|
|
Janice Kinigopoulos
główny stylista (Baltimore)
|
|
|
|
Toni-Ann Walker
nadzorca stylizacji
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Patrick Tatopoulos
scenograf
|
9,0
|
|
|
Beat Frutiger
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Troy Sizemore
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
7,0
|
|
|
James Hegedus
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Robert Gould
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Giovanni Bianchini
rekwizytor
|
|
|
|
Brendon Crigler
rekwizytor
|
|
|
|
Jeff Hay
rekwizytor
|
|
|
|
George Hess
rekwizytor
|
|
|
|
Geoff Hubbard
projektant wnętrz
|
7,0
|
|
|
Steven Ladish
rekwizytor
|
|
|
|
William J. Law III
projektant wnętrz
|
|
|
|
Scott Maginnis
główny rekwizytor
|
|
|
|
Jeff Ozimek
projektant wnętrz
|
|
|
|
Anshuman Prasad
projektant wnętrz
|
|
|
|
Michael Sabo
główny rekwizytor
|
|
|
|
Patricio M. Farrell
dyrektor artystyczny (asystent)
|
7,0
|
|
|
Glenn Forbes
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Halina Gebarowicz
dyrektor artystyczny (Baltimore)
|
|
|
|
Scott Getzinger
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
|
|
|
Gregory S. Hooper
projektant wnętrz
|
8,0
|
|
|
Mark Kelly
główny rekwizytor (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Allison Klein
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Robert McKinnon
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
James P. Meehan
główny rekwizytor (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Jason Sweers
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Brooks Vallerand
malarz
|
|
|
|
Erik Boring
rekwizytor (Baltimore)
|
|
|
|
Guillaume DeLouche
główny rekwizytor (druga ekipa)
|
|
|
|
Darrin Denlinger
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
James Doh
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
David Dunn
rekwizytor
|
|
|
|
Bryan Badman
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Palma Bellardoni
koordynator scenograficzny
|
|
|
|
Dawson Nolley
koordynator scenograficzny (Baltimore)
|
|
|
|
Mark Bialuski
stolarz (rezerwowy)
|
|
|
|
Jeremy Conner
stolarz
|
|
|
|
Kevin Wenger
stolarz
|
|
|
|
Mark Boucher
malarz
|
|
|
|
Rossana De Cicco
malarz
|
|
|
|
Richard Ewan
malarz
|
|
|
|
Chris Samp
malarz (rezerwowy)
|
|
|
|
Steve Burnes
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Michael W. Chase
twórca rekwizytów
|
|
|
|
Neil Garland
twórca rekwizytów
|
|
|
|
David Christopher Campbell
główny architekt
|
|
|
|
Aaron Kaleo Carter
rekwizytor
|
|
|
|
Carl Denooyer
rekwizytor
|
|
|
|
Patrick T. Eagan
rekwizytor
|
|
|
|
Todd Farmer
rekwizytor
|
|
|
|
Chris Grantz
rekwizytor
|
|
|
|
Eric Rood
rekwizytor
|
|
|
|
Michael Davis
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Bruce Di Valerio
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Timothy M. Earls
projektant wnętrz
|
|
|
|
Dan Engle
modelarz
|
|
|
|
Gustavo R. Ferreyra
cyfrowy projekt wnętrz
|
7,0
|
|
|
Rachel Flores
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
John Millard
dekorator wnętrz (druga ekipa)
|
|
|
|
Desma Murphy
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Ed Natividad
grafik koncepcyjny
|
|
|
|
Lisa Penaranda
dekorator wnętrz
|
|
|
|
William H. Phen Jr.
spawacz
|
|
|
|
William Proctor
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Steve Salazar
spawacz
|
|
|
|
Cheryl Gould Strang
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Michael Vines
rekwizytor
|
|
|
|
Alexandra Ward
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Erick Garibay
rekwizytor (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Amanda Hunter
projektant graficzny (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nicholas Hiegel
modelarz
|
|
|
|
Tony P. Chen
modelarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Enrico Altmann
modelarz
|
|
|
|
Darryl Anka
modelarz
|
|
|
|
Giovanni Dulay
modelarz
|
|
|
|
Christopher Johnson
modelarz
|
|
|
|
Jason Kaufman
modelarz
|
|
|
|
Marcelo M. Santos
modelarz
|
|
|
|
Richard King Slifka
modelarz
|
|
|
|
Adam Walls
modelarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Lee Gilmore
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Craig Heath
operator dźwięku
|
|
|
|
Jason W. Jennings
projektant dźwięku
|
|
|
|
Jeff Porrello
mikrofoniarz (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Randy Kelley
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Ai-Ling Lee
projektant dźwięku
|
|
|
|
Ai-Ling Lee
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Michael W. Mitchell
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Steve Nelson
mikser
|
|
|
|
Jason Ruder
montaż muzyki (asystent)
|
|
|
|
Jim Schultz
montaż muzyki
|
|
|
|
Cameron Steenhagen
montaż dialogów
|
|
|
|
Jon Michaels
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Blake R. Cornett
operator dźwięku
|
|
|
|
Jessica Goodwin
montaż dialogów
|
|
|
|
Cameron Frankley
projektant dźwięku
|
|
|
|
Cameron Frankley
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Alex Gibson
nadzorujący montaż muzyki
|
|
|
|
David Betancourt
mikser imitacji
|
|
|
|
James Bolt
mikser (dodatkowy)
|
|
|
|
David V. Butler
nadzorujący montaż dialogów
|
|
|
|
Derek Casari
technik postsynchronu
|
|
|
|
John P. Fasal
operator efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Tammy Fearing
montaż postsynchronu
|
|
|
|
Dawn Fintor
imitator dźwięku
|
|
|
|
Thomas Giordano
mikrofoniarz (Los Angeles) (ponownie nakręcone ujęcia)
|
|
|
|
Jonathan Klein
montaż imitacji
|
|
|
|
David Lucarelli
operator postsynchronu
|
|
|
|
Charleen Richards
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Alicia Stevenson
imitator dźwięku
|
|
|
|
Roger V. Stevenson
mikrofoniarz
|
|
|
|
Peter Gleaves
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rick Gould
operator postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Petra Bach
nadzorujący montaż postsynchronu
|
|
|
|
Anna Behlmer
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Sean Byrnes
dźwięk (rezerwowy)
|
|
|
|
Larry Hopkins
mikser
|
|
|
|
Ryan Juggler
nadzorujący montaż imitacji
|
|
|
|
Tom Lalley
inżynieria dźwięku
|
|
|
|
Tim Maxwell
operator dźwięku
|
|
|
|
Andy Nelson
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Jordan O'Neill
mastering dźwięku (technik)
|
|
|
|
Albert Roca
montaż dubbingu
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Matt Downey
technik
|
|
|
|
Ante Dugandzic
technik
|
8,0
|
|
|
Dale Ettema
technik
|
|
|
|
John W. Fisher
technik
|
|
|
|
Ronald D. Goldstein
technik
|
8,0
|
|
|
Robert S. Henderson
technik
|
|
|
|
Patrick Huggins
technik
|
|
|
|
Bruce Y. Kuroyama
pirotechnik
|
|
|
|
Eric A. Martin
technik
|
|
|
|
Michael Meinardus
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
José Páramo
technik
|
|
|
|
Richard Zarro
pirotechnik
|
|
|
|
William Aldridge
nadzorca efektów specjalnych (druga ekipa)
|
8,0
|
|
|
Ryan Arndt
technik
|
|
|
|
Hank Atterbury
pirotechnik
|
|
|
|
James Bomalick
technik
|
|
|
|
Chris Brenczewski
pirotechnik
|
|
|
|
Bart Barber
technik
|
|
|
|
James Camomile
technik
|
8,0
|
|
|
Michael H. Clark
technik (Baltimore)
|
|
|
|
Greg Curtis
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Lenny Dalrymple
technik
|
|
|
|
Wayne Eaton
technik
|
|
|
|
Thomas Fife
technik
|
|
|
|
Joe Heffernan
technik
|
|
|
|
Clark James
technik
|
7,0
|
|
|
Chris Jones
efekty specjalne
|
|
|
|
Steve King
technik
|
|
|
|
Steven D. Kline
technik
|
|
|
|
James Lorimer
technik
|
6,0
|
|
|
Garth Majors
technik
|
|
|
|
David Marten
technik
|
|
|
|
David Mesloh
technik
|
|
|
|
Doug Passarelli
technik
|
|
|
|
Joe D. Ramsey
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Alan Rifkin
technik
|
|
|
|
Michael Rifkin
technik
|
8,0
|
|
|
Arthur G. Schlosser
technik (śnieg)
|
|
|
|
Blumes Tracy
pirotechnik
|
|
|
|
Mark Yuricich
technik
|
|
|
|
Ronald Zarro
technik
|
|
|
|
Douglas D. Ziegler
technik
|
8,0
|
|
|
Jeff Zook
technik
|
|
|
|
Alan Roberts
pirotechnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roy L. Downey
efekty specjalne
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Mandy Sprinkel
dodatkowy dobór obsady (Baltimore)
|
|
|
|
Erin Toner
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Karen Wood
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Lindsay Hallett
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Webster Colcord
animator
|
|
|
|
Joseph B. Conmy IV
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Bruce Dahl
animator
|
|
|
|
Chris Del Conte
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Matthew Dean Russell
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Thomas Elder-Groebe
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Trina Espinoza
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Shannon Blake Gans
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Jamie Hallett
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
David Heinz
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Matthew Hendershot
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Karen Huang
koordynator efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Ian Hunter
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Colleen Jenkinson
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Bonnie Kanner
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Karen Kelly
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Ivan Landau
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Diana K. Lee
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael MacGillivray
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Pat McClung
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Michael McGrale
efekty wizualne
|
|
|
|
Ray McIntyre Jr.
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Joel Román Mendías
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Neil Michka
animator
|
|
|
|
Jeff Olm
efekty wizualne
|
|
|
|
Reid Paul
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Karl Rogovin
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Salvador Ruiz
animator
|
|
|
|
Migs Rustia
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Marc Sadeghi
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
David Sanger
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Kent Schoberle
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Tiffany Wu
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Bethany Young
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Luke O'Byrne
producent wykonawczy efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Alonzo
kaskader
|
|
|
|
Matthew R. Anderson
kaskader
|
|
|
|
Christopher 'Critter' Antonucci
kaskader
|
6,0
|
|
|
Daniel Arrias
kaskader dublujący
|
|
|
|
Dean Bailey
kaskader
|
|
|
|
Gregory J. Barnett
kaskader
|
|
|
|
John Branagan
koordynator kaskaderów (druga ekipa)
|
|
|
|
Damon Caro
kaskader dublujący: Justin Long
|
|
|
|
Damon Caro
kaskader
|
|
|
|
Richard Cetrone
kaskader
|
6,0
|
|
|
Mark Chadwick
kaskader
|
|
|
|
Tim Connolly
kaskader dublujący
|
8,0
|
|
|
Danny Downey
kaskader dublujący: Andrew Friedman
|
|
|
|
Richard Epper
kaskader
|
|
|
|
Peter Epstein
kaskader
|
7,0
|
|
|
Jeremy Fitzgerald
kaskader
|
6,0
|
|
|
Cory Fleming
kaskader dublujący
|
|
|
|
Colin Follenweider
kaskader dublujący
|
6,0
|
|
|
Bryan Friday
kaskader
|
|
|
|
Mickey Giacomazzi
kaskader
|
6,0
|
|
|
Charles Grisham
kaskader
|
|
|
|
Gary Guercio
kaskader dublujący
|
|
|
|
Mike Gunther
kaskader
|
3,0
|
|
|
Adam Hart
kaskader dublujący: Yorgo Constantine (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Jimmy Hart
układacz
|
|
|
|
Terry Jackson
kaskader
|
|
|
|
Shawn Kautz
kaskader
|
|
|
|
Gregg Kovan
kaskader
|
|
|
|
Ming Qiu
kaskader dublujący: Maggie Q
|
|
|
|
Brian Machleit
kaskader
|
|
|
|
Brad Martin
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Johnny Martin
kaskader dublujący
|
|
|
|
Tom McComas
kaskader
|
|
|
|
Mike Mukatis
kaskader
|
|
|
|
Allan Padelford
kaskader
|
|
|
|
Rex Reddick
kaskader
|
|
|
|
Mark Riccardi
kaskader
|
|
|
|
Tim Rigby
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Larry Rippenkroeger
kaskader dublujący: Bruce Willis
|
|
|
|
Scott Rogers
kaskader
|
|
|
|
Marc Schaffer
kaskader
|
|
|
|
Todd Schneider
kaskader
|
6,0
|
|
|
Gunter Simon
kaskader dublujący: Bruce Willis (dodatkowy)
|
|
|
|
Brian Smrz
koordynator kaskaderów (druga ekipa)
|
1,0
|
|
|
Chad Stahelski
kaskader
|
4,0
|
|
|
Jon Valera
kaskader
|
5,0
|
|
|
Sabine Varnes
kaskader
|
|
|
|
Bryon Weiss
kaskader
|
|
|
|
Stuart F. Wilson
kaskader dublujący: Bruce Willis
|
|
|
|
Boni Yanagisawa
kaskader
|
|
|
|
Greg Baldi
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Joseph V. Cicio
operator kamery
|
|
|
|
David E. Diano
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Mitch Dubin
operator kamery
|
|
|
|
Michael FitzMaurice
operator kamery (druga ekipa)
|
|
|
|
Nick Gardner
operator kamery (Waszyngton) (Baltimore)
|
|
|
|
Deborah Aquila
dobór obsady
|
|
|
|
Tricia Wood
dobór obsady
|
|
|
|
Jennifer Bender
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Samantha Finkler Brainerd
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Mariann H.W. Lee
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Russell Griffith
oświetlenie
|
|
|
|
Simon Jayes
operator kamery
|
|
|
|
Rob Koch
operator kamery (asystent) (Waszyngton)
|
|
|
|
Dennis A. Livesey
operator kamery
|
|
|
|
Erik Folsom
elektryk
|
|
|
|
Raman Rao
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Dan Riffel
oświetlenie (druga ekipa)
|
|
|
|
Andrea Fellers
dubler
|
|
|
|
Gregor Joackim
dubler: Bruce Willis
|
|
|
|
Robert Tobin
dubler
|
|
|
|
Chad Tyler
dubler
|
|
|
|
Keith Adams
kaskader
|
|
|
|
Daniel Arrias
kaskader
|
|
|
|
Ted Barba
kaskader dublujący (pilot odrzutowca)
|
|
|
|
Joey Box
kaskader
|
|
|
|
Joe Bucaro III
kaskader
|
|
|
|
Richard Burden
kaskader
|
6,0
|
|
|
Gilbert B. Combs
kaskader
|
|
|
|
Tim Connolly
kaskader
|
8,0
|
|
|
Scott Cosgrove
kaskader
|
|
|
|
Charles Croughwell
kaskader
|
|
|
|
Shawn Crowder
kaskader
|
|
|
|
Clay Cullen
kaskader
|
|
|
|
Chris Daniels
kaskader
|
6,0
|
|
|
Danny Downey
kaskader
|
|
|
|
Andy Dylan
kaskader
|
6,0
|
|
|
Kofi Elam
kaskader
|
|
|
|
Paul Eliopoulos
kaskader
|
|
|
|
Tom Erickson
kaskader
|
|
|
|
Colin Follenweider
kaskader
|
6,0
|
|
|
Clay Donahue Fontenot
kaskader
|
6,0
|
|
|
Kevin Foster
kaskader
|
|
|
|
Louie Franco
kaskader
|
|
|
|
Jeffrey Lee Gibson
kaskader / kaskader (rezerwowy)
|
6,0
|
|
|
Mark Ginther
kaskader
|
|
|
|
Jessie Graff
kaskader
|
|
|
|
Sean Graham
kaskader
|
|
|
|
Tad Griffith
kaskader
|
6,0
|
|
|
Gary Guercio
kaskader
|
|
|
|
Jeff Habberstad
kaskader
|
6,0
|
|
|
Adam Hart
kaskader
|
6,0
|
|
|
Rosine 'Ace' Hatem
kaskader
|
6,0
|
|
|
Craigory Glen Hunter
kaskader
|
|
|
|
Ross A. Jordan
kaskader
|
|
|
|
Mike Justus
kaskader
|
|
|
|
Rick Kain
kaskader / kaskader (rezerwowy)
|
|
|
|
Dennis Keiffer
kaskader
|
7,0
|
|
|
Ralf Koch
kaskader
|
|
|
|
Brock Little
kaskader
|
|
|
|
Jake Lombard
kaskader
|
|
|
|
Billy D. Lucas
kaskader
|
|
|
|
Mike Majesky
kaskader
|
|
|
|
Johnny Martin
kaskader
|
|
|
|
Mike Massa
kaskader / kaskader (rezerwowy)
|
|
|
|
Dennis McCarthy
kaskader
|
|
|
|
Matt McColm
kaskader
|
|
|
|
John Meier
kaskader
|
|
|
|
William Morts
kaskader
|
|
|
|
Stephen Neely
kaskader
|
|
|
|
Carol Neilson
kaskader
|
|
|
|
Chris Nielsen
kaskader
|
|
|
|
Michael Owen
kaskader
|
6,0
|
|
|
Carl Paoli
kaskader
|
6,0
|
|
|
Michael Papajohn
kaskader
|
7,0
|
|
|
Chad Parker
kaskader
|
|
|
|
Peewee Piemonte
kaskader
|
|
|
|
Denney Pierce
kaskader
|
|
|
|
Larry Rippenkroeger
kaskader
|
|
|
|
Michael Runyard
kaskader
|
|
|
|
Myke Schwartz
kaskader / kaskader (rezerwowy)
|
|
|
|
Brandon Sebek
kaskader
|
|
|
|
Keith Shindoll
kaskader
|
|
|
|
Lincoln Simonds
kaskader
|
|
|
|
Gunter Simon
kaskader
|
|
|
|
Brian Simpson
kaskader / kaskader (rezerwowy)
|
|
|
|
Colton Lucas Smrz
kaskader
|
|
|
|
Gregg Smrz
kaskader / kaskader (rezerwowy)
|
|
|
|
Brian Smyj
kaskader
|
|
|
|
Russell Solberg
kaskader
|
|
|
|
Scott Sproule
kaskader
|
|
|
|
Erik Stabenau
kaskader
|
|
|
|
Patrick J. Statham
kaskader
|
|
|
|
Mark Stefanich
kaskader
|
|
|
|
Ronn Surels
kaskader
|
6,0
|
|
|
R.C. Thompson
kaskader
|
|
|
|
Mark Vanselow
kaskader
|
|
|
|
Kym Washington Longino
kaskader
|
|
|
|
Peter Weireter
kaskader
|
|
|
|
T.J. White
kaskader
|
|
|
|
Stuart F. Wilson
kaskader
|
|
|
|
Keith Woulard
kaskader
|
|
|
|
Merritt Yohnka
kaskader
|
|
|
|
Johnny Becker
kierowca kaskader
|
|
|
|
Joe Bucaro III
kierowca kaskader
|
|
|
|
Richard Burden
kierowca kaskader
|
6,0
|
|
|
Sean Graham
kierowca kaskader
|
|
|
|
Michael Groneman
kierowca kaskader
|
|
|
|
Tony Lazzara
kierowca kaskader
|
|
|
|
Chris Nielsen
kierowca kaskader
|
|
|
|
Chris Palermo
kierowca kaskader
|
6,0
|
|
|
Carl Paoli
kierowca kaskader
|
6,0
|
|
|
Brandon Sebek
kierowca kaskader
|
|
|
|
Jody Hart
kierowca precyzyjny
|
|
|
|
T.J. White
kierowca kaskader
|
|
|
|
Cory Fleming
pilot helikoptera
|
|
|
|
Keii Johnston
pilot helikoptera
|
|
|
|
Chris Saunders
pilot helikoptera
|
|
|
|
John T. Scanlon
pilot helikoptera
|
|
|
|
Rick Shuster
pilot helikoptera
|
|
|
|
Katherine M. Oneill
kaskader dublujący
|
6,0
|
|
|
Brieann Rich
kierowca kaskader
|
|
|
|
William Moussa
kaskader dublujący
|
|
|
|
Paul Leonard
układacz
|
|
|
|
Ed McDermott II
kierowca precyzyjny
|
|
|
|
Dovile Mark
kierowca precyzyjny
|
|
|
|
Jessie Graff
kaskader dublujący
|
|
|
|
Terra Grant
kierowca precyzyjny
|
|
|
|
Frank Masi
fotosista
|
|
|
|
Mark Breakspear
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
David Jones
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Ivor Shier
pilot helikoptera
|
|
|
|
Jenny Foster
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Victor Abbene
oświetlenie (efekty wizualne)
|
|
|
|
Julie Adrianson-Neary
zecer
|
|
|
|
Eric Almeras
zecer
|
|
|
|
Melissa Best
zecer
|
|
|
|
Jason Bond
zecer
|
|
|
|
Tatjana Bozinovski
zecer
|
|
|
|
Cecile Tecson Broas
zecer
|
|
|
|
Chad Buehler
zecer
|
|
|
|
Kelly Bumbarger
zecer
|
|
|
|
Jeremy Burns
zecer
|
|
|
|
Todd Carson
zecer
|
|
|
|
Can Chang
zecer
|
|
|
|
Andy Davis
zecer
|
|
|
|
Matthew Doll
zecer
|
|
|
|
Brian Fisher
zecer
|
|
|
|
Jim Gorman
zecer
|
|
|
|
Sean Leigh Hart
zecer
|
|
|
|
Martin Hilke
zecer
|
|
|
|
Justin Jones
zecer
|
|
|
|
Michael Kennen
zecer
|
|
|
|
Anthony Kramer
zecer
|
|
|
|
Heath Kraynak
zecer
|
|
|
|
Wing Kwok
zecer
|
|
|
|
Kurt Lawson
zecer
|
|
|
|
Danny Lee
zecer
|
|
|
|
Sam Lee
zecer
|
|
|
|
Michael Lester
zecer
|
|
|
|
Michael Liv
zecer
|
|
|
|
Bob Lloyd
zecer
|
|
|
|
Laurence Lok
zecer
|
|
|
|
Tom McHattie
zecer
|
|
|
|
Roger Mocenigo
zecer
|
|
|
|
Patrick Neary
zecer
|
|
|
|
Vinh Nguyen
zecer
|
|
|
|
Christine Peterson
zecer
|
|
|
|
Craig Rowe
zecer
|
|
|
|
Daniel Rubin
zecer
|
|
|
|
Jesse Russell
zecer
|
|
|
|
Brian Smallwood
zecer
|
|
|
|
R. Matt Smith
zecer
|
|
|
|
Rony Soussan
zecer
|
|
|
|
Ken Stranahan
zecer
|
|
|
|
Hirofumi Takeda
zecer
|
|
|
|
Robert Tatum
zecer
|
|
|
|
Patrick Thompson
zecer
|
|
|
|
Tommy Tran
zecer
|
|
|
|
Brent Veal
zecer
|
|
|
|
Ned Wilson
zecer
|
|
|
|
Robert Young
zecer
|
|
|
|
Jessica Alcorn
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
David Andrews
nadzorca animacji
|
|
|
|
Jennifer Avery
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Landon Medeiros
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Molly Pabian
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Stephen Parsey
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent)
|
|
|
|
Dana Young
kierownik produkcji efektów wizualnych (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joseph Bell
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
E.M. Bowen
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Dustin Foster
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Evan Kantor
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Joe Margetson
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Phillip Palousek
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Shannan Burkley
artysta matowy
|
|
|
|
Yanick Dusseault
artysta matowy
|
|
|
|
Jon Green
artysta matowy
|
|
|
|
Jonathan Green
artysta matowy
|
|
|
|
Juliana Loomer
artysta matowy
|
|
|
|
Benoit Pelchat
artysta matowy
|
|
|
|
Rick Rische
artysta matowy
|
|
|
|
Kino Scialabba
artysta matowy
|
|
|
|
Kent Matheson
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Steve Cho
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Josh Cole
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Stephen DeLuca
nadzorca komponowania
|
|
|
|
George Loucas
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Kyle McCulloch
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Brian DeMetz
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Steven Hensley
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Matthew Lee
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Justin Mitchell
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Phi Tran
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Tong Tran
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Norie Varga
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Travis Yohnke
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Victor DiMichina
nadzorca obrazu cyfrowego
|
|
|
|
Eric Ebling
efekty wizualne
|
|
|
|
Aimee Johnson
efekty wizualne
|
|
|
|
David Neuberger
efekty wizualne
|
|
|
|
Darren Orr
efekty wizualne
|
|
|
|
Alan Rosenfeld
efekty wizualne
|
|
|
|
Yoshiya Yamada
efekty wizualne
|
|
|
|
David Espinoza
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Chris Hopkins
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Chris Radcliffe
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Jeff Varga
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Mitch Gates
dyrektor techniczny (efekty wizualne)
|
|
|
|
George Gervan
malarz animacji
|
|
|
|
Richard Gervan
malarz animacji
|
|
|
|
Benoit Girard
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Rich Grande
malarz animacji
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
