Jordan trafia w towarzystwo striptizerek i rosyjskich gangsterów, kiedy przyjeżdża na miejsce przypuszczalnego morderstwa-samobójstwa w lokalnym klubie. Wersja policji mówiąca o zazdrosnym kochanku nie przekonuje Jordan, która prosi o pomoc swoich kolegów - Treya i Buga. Wspólnie przeprowadzają drobiazgowe śledztwo w klubie prowadzonym przez rosyjską mafię. Podejrzenia pani patolog potwierdzają się, gdy na miejsce przybywa agentka FBI Annie Larrabee, ale dopiero odegranie ról wraz z Maksem odkrywa prawdę dotyczącą podwójnego morderstwa. Tymczasem Garret musi poradzić sobie ze szkolnym seks-skandalem, w który wplątała się jego córka, Abby.