Nad miastem krążą latające spodki. Komisarz zostaje uprowadzony przez przybyszów obcej planety. Inspektor i sierżant Deudeux wyruszają w przestrzeń międzyplanetarną, aby go ratować. Inspektor łapią okazję w postaci przelatującego statku kosmicznego pilotowanego przez małpę, aby dostać się na planetę, na której prawdopodobnie jest więziony komisarz. Po wylądowaniu na planecie, mieszkańcy otwierają ogień do inspektora, a on odpiera atak zasłaniając się lustrem i w ten sposób przekierowuje pociski z powrotem. Inspektor wraz z sierżantem odnajdują komisarza w słoju laboratoryjnym, z którego go uwalniają. Na koniec jeden z obcych ściga ich wokół planety.