| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Joss Whedon |
7,6
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
| Joss Whedon |
7,6
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
Barry Mendel
producent
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Nathan Fillion
Kpt. Malcolm Reynolds
|
6,9
|
|
|
Gina Torres
Zoë Washburne
|
6,5
|
|
|
Alan Tudyk
Hoban "Wash" Washburne
|
7,0
|
|
|
Morena Baccarin
Inara Serra
|
7,6
|
|
|
Jewel Staite
Kaylee Frye
|
6,0
|
|
|
Adam Baldwin
Jayne Cobb
|
||
|
Sean Maher
Dr Simon Tam
|
||
|
Summer Glau
River Tam
|
7,3
|
|
|
Ron Glass
Shepherd Book
|
||
|
Kim Myers
Sheydra
|
||
|
Chiwetel Ejiofor
Tajny agent
|
7,2
|
|
|
Carrie 'CeCe' Cline
The Intern
|
||
|
Raphael Feldman
Fanty
|
||
|
Amy Wieczorek
Liliowa Mama
|
||
|
Antonio Rufino
Barman (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Krumholtz
Mister Universe
|
6,9
|
|
|
Hunter Ansley Wryn
Młoda River
|
10
|
|
|
Tamara Taylor
Nauczycielka
|
||
|
Demetra Raven
Uczennica
|
||
|
Jessica Huang
Uczennica
|
||
|
Marley McClean
Uczennica
|
10
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Jack N. Green
(kierownik zdjęć)
|
7,0
|
|
|
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
||
|
Jerry C. Deats
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Greg Karamov
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Michael Guthrie
(pomoc techniczna)
|
||
|
Steven A. Guerrero
(pomoc techniczna)
|
||
|
Owen Hablutzel
(pomoc techniczna)
|
||
|
William H. Hobson
(pomoc techniczna)
|
||
|
Ron Santoyo
(pomoc techniczna)
|
||
|
Tony Thomas
(pomoc techniczna)
|
||
|
Raymond Stella
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
6,0
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Mark Brooks | ||
| Peter Gilstrap | ||
| David Newman | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Lisa Lassek | ||
|
Catherine Chase
(asystent)
|
||
|
Scott Wesley Ross
(asystent)
|
||
|
Patrick J. Barry
(praktykant)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Barry Chusid
scenograf
|
8,0
|
|
|
Jaremy Aiello
rzeźbiarz
|
||
|
Alex Diaz
rzeźbiarz
|
||
|
Dave Grasso
rzeźbiarz
|
||
|
Nick Marra
rzeźbiarz
|
||
|
Mike McCarty
rzeźbiarz
|
||
|
David James
rzeźbiarz
|
||
|
J. André Chaintreuil
cyfrowy projekt wnętrz
|
||
|
Larry Dias
dekorator wnętrz
|
7,0
|
|
|
Shawn Albro
malarz
|
||
|
Courtney J. Andersen
rekwizytor
|
||
|
P. Scott Bailey
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Roy Barnes
projektant wnętrz
|
||
|
Harald Belker
ilustrator
|
||
|
Greg Benge
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Robert A. Blackburn
koordynator konstrukcji
|
||
|
Kai Blomberg
rekwizytor
|
||
|
Max E. Brehme
rekwizytor
|
||
|
Mark Brooks
dyrektor artystyczny (sekwencja "Fruity Oaty Bar")
|
||
|
Kevin Cross
projektant wnętrz
|
||
|
Mick Cukurs
projektant wnętrz
|
||
|
Gene Darnell
projektant wnętrz
|
||
|
Alan Day
rekwizytor
|
||
|
Timothy M. Earls
projektant wnętrz
|
||
|
Brad Einhorn
główny rekwizytor
|
||
|
Chuck Eskridge
malarz
|
||
|
Chela Fiorini
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Hector M. Gonzalez
rekwizytor
|
||
|
Will Grant
rekwizytor
|
||
|
Ray Harvie
scenopis obrazkowy
|
||
|
George Hess
rekwizytor
|
||
|
Guy Hietala
malarz
|
||
|
Gregory S. Hooper
projektant wnętrz
|
8,0
|
|
|
Gregory Jein
modelarz
|
||
|
Jim C. Johnson
rekwizytor
|
||
|
Robert M. Kalafut
ilustrator
|
||
|
Kevin Kavanaugh
dyrektor artystyczny (asystent)
|
9,0
|
|
|
James Kroning
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Tani Kunitake
ilustrator
|
||
|
David Ladish
rekwizytor
|
||
|
Steven Ladish
rekwizytor
|
||
|
Julian Ledger
malarz
|
||
|
Warren Manser
ilustrator
|
||
|
Naaman Marshall
modelarz
|
8,0
|
|
|
Wil Rees
ilustrator
|
||
|
Graham Robertson
rekwizytor
|
||
|
Josue Rodriguez
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Tim Scheu
rekwizytor
|
||
|
Doug Sieck
rekwizytor
|
||
|
Gerald Sullivan
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Clint Wallace
cyfrowy projekt wnętrz
|
7,0
|
|
|
Thomas 'Noe' Welch
rekwizytor
|
||
|
Darrell L. Wight
projektant wnętrz
|
||
|
Helen Wilson
rekwizytor
|
||
|
Tracey Wilson
scenopis obrazkowy
|
||
|
Ben Woodworth
malarz
|
7,0
|
|
|
Scott Zuber
projektant wnętrz
|
||
|
Chris Grantz
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Fred Seibly
malarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Trey Shaffer
projektant graficzny (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Ron Bartlett
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Tom Bellfort
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Andrew Bock
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Charlie Campagna
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Rick Canelli
operator postsynchronu
|
||
|
John Cannon
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Kerry Carmean-Williams
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Gail Carroll-Coe
mikrofoniarz
|
||
|
Gail Carroll-Coe
technik dźwięku
|
||
|
John P. Fasal
operator efektów dźwiękowych
|
||
|
Stephanie Flack
montaż postsynchronu
|
||
|
Stephanie Flack
montaż dialogów
|
||
|
Christopher Flick
nadzorca imitacji
|
||
|
Eric Flickinger
operator dźwięku
|
||
|
Hector C. Gika
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Eric Gotthelf
mikser postsynchronu
|
||
|
Craig S. Jaeger
montaż imitacji
|
||
|
Doc Kane
mikser postsynchronu
|
||
|
Daniel R. Kerr
operator efektów dźwiękowych
|
||
|
Lou Kleinman
montaż dialogów
|
||
|
Mary Jo Lang
mikser imitacji
|
||
|
Jason J. Lewis
operator postsynchronu
|
||
|
Michael Magill
montaż dialogów
|
||
|
Khama Matiti
mikser postsynchronu
|
||
|
Alyson Dee Moore
imitator dźwięku
|
||
|
Scott Morgan
operator imitacji
|
||
|
Thomas J. O'Connell
mikser postsynchronu
|
||
|
Mark Ormandy
operator efektów dźwiękowych
|
||
|
Paul D. Poduska
operator efektów dźwiękowych
|
||
|
Eric Potter
operator efektów dźwiękowych
|
||
|
Art Rochester
mikser
|
||
|
John Roesch
imitator dźwięku
|
||
|
Geoffrey G. Rubay
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Timothy P. Salmon
mikrofoniarz
|
||
|
Mark Smith
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Carolyn Tapp
operator postsynchronu
|
||
|
Karen Vassar Triest
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
William Vassar
operator efektów dźwiękowych
|
||
|
David A. Whittaker
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Ben Wilkins
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
David Williams
montaż dialogów
|
||
|
Gwendolyn Yates Whittle
montaż dialogów
|
||
|
Linda Yeaney
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Martin Maryska
montaż efektów dźwiękowych (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Karen Spangenberg
montaż dialogów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Hugo Weng
montaż dialogów (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Roy Augenstein
technik
|
||
|
Steve Austin
technik
|
6,0
|
|
|
John P. Cazin
technik
|
8,0
|
|
|
Eric Cook
technik
|
8,0
|
|
|
David Eland
technik
|
7,0
|
|
|
Roy Goode
technik
|
||
|
Keith Haynes
technik
|
||
|
Boyd Lacosse
technik
|
||
|
Ronald W. Mathews
technik
|
7,0
|
|
|
William P. McGinley
technik
|
||
|
Gintar Repecka
technik
|
8,0
|
|
|
Michael Clarke
technik (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Cole
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Ron Petruccione
efekty specjalne
|
||
|
Todd Jensen
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
James Lorimer
technik
|
6,0
|
|
|
Robert L. Olmstead
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
John K. Stirber
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Daniel Sudick
koordynator efektów specjalnych
|
9,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Hank Amos
kaskader
|
||
|
Justus-Berumen Sandy
kaskader
|
||
|
Steve Blalock
kaskader
|
||
|
Tamara Bossett
kaskader
|
||
|
Richard Cetrone
kaskader
|
6,0
|
|
|
Edward Conna
kaskader
|
||
|
Scott Cosgrove
kaskader
|
||
|
Keith Splinter Davis
kaskader
|
||
|
Jonathan Eusebio
kaskader
|
||
|
Jeremy Fitzgerald
kaskader
|
6,0
|
|
|
Christian J. Fletcher
kaskader
|
||
|
Clay Donahue Fontenot
kaskader
|
6,0
|
|
|
Jimmy Hart
kaskader
|
||
|
Daniel Hernandez
kaskader
|
||
|
Mark Hicks
kaskader
|
||
|
Nicola C. Hindshaw
kaskader
|
||
|
Yuri Hinson
kaskader
|
||
|
Tommy J. Huff
kaskader
|
||
|
David Hugghins
kaskader
|
||
|
Michael Hugghins
kaskader
|
||
|
Jeff Imada
kaskader
|
||
|
Dennis Keiffer
kaskader
|
7,0
|
|
|
Henry Kingi Jr.
kaskader
|
||
|
Ralf Koch
kaskader
|
||
|
Luke LaFontaine
kaskader
|
||
|
David Leitch
kaskader
|
||
|
Ming Qiu
kaskader
|
||
|
Ray Lykins
kaskader
|
||
|
Brad Martin
kaskader
|
||
|
Steve Martinez
kaskader
|
||
|
Matt McColm
kaskader
|
||
|
John Meier
kaskader
|
||
|
Heidi Moneymaker
kaskader
|
6,0
|
|
|
Mike Mukatis
kaskader
|
||
|
Sonja Munsterman
kaskader
|
||
|
Tadahiro Nakamura
kaskader
|
||
|
Douglas Neithercut
kaskader
|
||
|
Johnny Tri Nguyen
kaskader
|
||
|
Chris O'Hara
kaskader
|
||
|
Chris Palermo
kaskader
|
6,0
|
|
|
Eddie Perez
kaskader
|
||
|
J.J. Perry
kaskader
|
||
|
Casey Pieretti
kaskader
|
6,0
|
|
|
Jeff Podgurski
kaskader
|
||
|
Darrin Prescott
kaskader
|
||
|
Justin Riemer
kaskader
|
||
|
Tim Rigby
kaskader
|
||
|
Bridgett Riley
kaskader
|
||
|
Debby Lynn Ross
kaskader
|
||
|
Matthew Rugetti
kaskader
|
||
|
Felipe Savahge
kaskader
|
||
|
David Schultz
kaskader
|
||
|
Karin Silvestri
kaskader
|
6,0
|
|
|
Tim Sitarz
kaskader
|
||
|
Tim Trella
kaskader
|
||
|
Steve Upton
kaskader
|
||
|
Samuel Le
kaskader
|
6,0
|
|
|
Jon Valera
kaskader
|
5,0
|
|
|
Tyler Vogt
kaskader
|
||
|
David Wald
kaskader
|
||
|
Aaron Walters
kaskader
|
||
|
Ryan Watson
kaskader
|
||
|
Jodi Lyn Brockton
kaskader
|
||
|
Kofi Yiadom
kaskader
|
||
|
Marcus Young
kaskader
|
||
|
Chad Stahelski
koordynator kaskaderów
|
||
|
Dave Adams
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Steve Avoujageli
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Jacob Bergman
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Michael Capton
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Michael Chapman
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Michael Cliett
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Michael Comly
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Jarrod Davis
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Pierre Drolet
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Brian Goldberg
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Aram Granger
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Steve Graves
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Timothy Hoffman
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Sean M. Jackson
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Michael Karp
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Mark Kenaston
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Gabriel Köerner
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Adam 'Mojo' Lebowitz
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Geoffrey Mark
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
James Allan May
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Michael Meyers
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Terry Naas
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Rob Nitsch
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Mark Norrie
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Richard A. Payne
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Kevin Quattro
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Chris Radcliffe
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Mark Shimer
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Lee Stringer
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Kyle Toucher
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Anthony Vu
tworzący w technologii cyfrowej
|
||
|
Achint Bansal
zecer
|
||
|
Das Chinmay
zecer
|
||
|
Jai Dadlani
zecer
|
||
|
Cynthia Hyland
zecer
|
||
|
Sean Hyunin Lee
zecer
|
||
|
Jimmy Jewell
zecer
|
||
|
Lane Jolly
zecer
|
||
|
Kamalakkannan
zecer
|
||
|
Paul Naveen
zecer
|
||
|
Satish Ratakonda
zecer
|
||
|
Kalai Selvan
zecer
|
||
|
Amit Sharma
zecer
|
||
|
Pragti Wadhwa
zecer
|
||
|
Jacqueline Cooper
efekty wizualne
|
||
|
L. Patrick McCormack
efekty wizualne
|
||
|
Christopher Romano
efekty wizualne
|
||
|
Chris Anderson
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Susie Brubaker
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Thomas Elder-Groebe
koordynator efektów wizualnych
|
||
|
Hiro Koda
koordynator kaskaderów (asystent)
|
||
|
Regina McKee Redwing
kaskader
|
||
|
Chris Palermo
kierowca kaskader
|
6,0
|
|
|
J.J. Perry
kaskader dublujący: Nathan Fillion (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bridgett Riley
kaskader dublujący: Summer Glau (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
David Paris
pilot (zdjęcia lotnicze)
|
||
|
William Shane Grisco
treser zwierząt
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…