Rok 1958. Werner jako Achim, obecnie oficer Departamentu Obrony, udaje agenta ubezpieczeniowego, aby zbadać katastrofę lotniczą w Portugalii, w której zginął wysoki rangą urzędnik niemiecki. Ludzie z kręgu handlarzy bronią próbują powstrzymać go przed węszeniem.