W redakcji „High Life” Monika poznaje szefową działu stylizacji Violę, która wprowadza ją w tajniki nowej pracy. W związku z powrotem Beaty na uczelnię pojawia się problem opieki nad Jasiem. Na Sadybie panuje atmosfera radosnego oczekiwania. Jeszcze dzisiaj Jacek ma wrócić z Londynu. Agnieszka po raz kolejny porusza temat obiecanego jej mieszkania na Ursynowie. Po długiej rozmowie udaje jej się przekonać Krystynę, że na razie może tam zamieszkać. Wieczorem okazuje się, że Paweł ma trochę odmienne zdanie. Beata wyjeżdża po męża na lotnisko. W domu na Sadybie witają ich obie mamy i Jasio, który zaskakuje wszystkich, mówiąc do Jacka: „Tato”…