Grażyna zastanawia się, czy mąż zbyt pochopnie nie zrezygnował z propozycji Marty? Rysio twierdzi, że woli jeździć tak jak do tej pory, zamiast czekać bezczynnie na planie, aż będą go potrzebowali. Pora budzić dzieci, bo przecież dzisiaj są imieniny Bożenki, czekają prezenty. Paweł prosi żonę, aby zeszła do kuchni. Córki czekają z uroczystym śniadaniem. Beata opowiada mężowi o pretensjach Rafalskiego, który nie życzy sobie, aby jego syn nazywał Jacka - tatą. Jacek uważa, że nie powinni we wszystkim ustępować Rafalskiemu. Sprzeczka małżeńska wisi w powietrzu. Ola wymawia się od próby przedstawienia teatralnego. Tłumaczy Uli, że ma rodzinną imprezę. Nie chce się nawet spotkać z Patrykiem. Paweł odbiera w El-Medzie od Steni ciasta, upieczone z okazji imienin pani doktorowej. Agnieszka urywa się wcześniej z Agencji. Krystyna jest mile zaskoczona kolacją przygotowaną przez rodzinę. Na Sadybie pojawia się Daniel. Prosi o pomoc Elżbietę. Chodzi o mamę. Bardzo się zdenerwowała, kiedy przeglądała jedno z kobiecych czasopism. Daniel pokazuje Elżbiecie gazetę z fotografią Adama Rudzika.