Skruszony Paweł jeszcze raz przeprasza Krystynę. Tłumaczy, że dawno nie grał w brydża, dlatego tak bardzo go to wciągnęło. Krystyna ma pretensje już nawet nie o swoje zszarpane nerwy, ale o egoizm męża. Zarzuca mu, że nie pomyślał, że może ona też chciałaby zapomnieć o kłopotach i pójść do kina, teatru. Paweł zaprasza żonę wieczorem na dobrą kolację do restauracji. Na uniwersytecie Krystyna opowiada o wszystkim Alicji. Rozmowę przerywa niespodziewany telefon od syna Marczyńskiej, Mateusza, który właśnie przyleciał z Emiratów i czeka na lotnisku. Beata odwozi Jasia do szpitala. Dziecko jeszcze dzisiaj będzie miało wykonaną biopsję nerki. Gdy wieczorem Beata wraca do szpitala, żeby posiedzieć przy małym, zastaje już tam Rafalskiego. W agencji reklamowej Agnieszka kłóci się z Rafałem o poprawki w projekcie. W trakcie awantury Rafał uświadamia jej, że już wszyscy plotkują na temat jej romansu. Ostrzega Agę, żeby nieświadomie nie weszła w rolę oficjalnej kochanki szefa. W redakcji „High Life” Monika i Viola wymyślają stylizację do pokazu kurtek do zimowego numeru pisma. Monika wpada na pomysł, żeby zrobić zdjęcia w Zakopanem, z rekwizytami z Muzeum Tatrzańskiego. Szefowa zgadza się. Wieczorem Monika uprzedza w domu, że wyjeżdża na tydzień w góry. Bogdan z nutą zazdrości w głosie pyta, czy zdjęcia do sesji będzie robił Marcel.