Niebezpieczny, gotowy na wszystko, przebiegły handlarz broni w swojej profesji osiągnął wyżyny. Pasmo jego „sukcesów” przerywa jednak spotkanie z wrogiem, którego nigdy nie oczekiwał – z własnym sumieniem. Nie jest jednak łatwo pożegnać się z życiem pełnym pięknych kobiet, luksusu i adrenaliny, zwłaszcza kiedy nikt nie chce żebyś odchodził, nawet twoi wrogowie.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Andrew Niccol | |
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Andrew Niccol | |
| Producenci | Ocena | |
|
|
Nicolas Cage
producent
|
7,5
|
|
|
Norman Golightly
producent
|
|
|
|
Andreas Grosch
producent
|
|
|
|
Andrew Niccol
producent
|
|
|
|
Chris Roberts
producent
|
|
|
|
Teri-Lin Robertson
producent
|
|
|
|
Philippe Rousselet
producent
|
|
|
|
Andreas Schmid
producent wykonawczy
|
|
|
|
Greg Gilman
kierownik produkcji (asystent) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Bradley Cramp
producent wykonawczy
|
|
|
|
Christopher Eberts
producent wykonawczy
|
|
|
|
Fabrice Gianfermi
producent wykonawczy
|
|
|
|
Gary Hamilton
producent wykonawczy
|
|
|
|
Michael Mendelsohn
producent wykonawczy
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Nicolas Cage
Yuri Orlov
|
7,5
|
|
|
Bridget Moynahan
Ava Cordova
|
7,2
|
|
|
Jared Leto
Brat Yuri
|
7,4
|
|
|
Ethan Hawke
Valentine
|
7,5
|
|
|
Jean-Pierre Nshanian
Anatoly Orlov
|
|
|
|
Jasper Lenz
Gregor
|
|
|
|
Shake Tukhmanyan
Irina Orlov
|
|
|
|
Stephan De Abreu
Liev
|
|
|
|
Ian Holm
Simeon Weisz
|
7,6
|
|
|
Tanya Finch
Ingrid
|
|
|
|
Lize Jooste
Natasha
|
|
|
|
Donald Sutherland
Pułkownik Oliver Southern
|
7,8
|
|
|
Kobus Marx
Boris
|
|
|
|
David Shumbris
Ukraiński gangster
|
6,0
|
|
|
Eric Uys
Ukraiński gangster
|
|
|
|
Stewart Morgan
Ukraiński gangster
|
|
|
|
Jared Burke
Ukraiński gangster
|
|
|
|
Vadim Dobrin
Leonid
|
|
|
|
Jeremy Crutchley
Sprzedawca Arms Fair
|
|
|
|
Zdeněk Pecháček
Ukraiński major
|
|
|
|
Sammi Rotibi
Andre Baptiste Jr
|
|
|
|
Nalu Tripician
Starszy Nicolai
|
|
|
|
Hlomla Dandala
Pilot Interpolu
|
|
|
|
Yaseen Abdullah
Libański Klient
|
|
|
|
Weston Cage Coppola
Vladimir
|
|
|
|
Eamon Walker
Andre Baptiste Sr.
|
|
|
|
Tony Kgoroge
Mbizi
|
6,0
|
|
|
Larissa Bond
Alena
|
|
|
|
Neil Tweddle | |
|
|
Gugulethu 'Gugu' Zulu
Kierowca Andrea
|
|
|
|
Eamonn Walker
Andre Baptiste Sr
|
|
|
|
Young Bakubas
Hotel Africa Band
|
|
|
|
Debbie Jones
Cheerleaderka Mariama
|
|
|
|
Jerry Mofokeng
Ernest
|
|
|
|
Prosper Hakiziman
Somaliański wojownik o wolność
|
|
|
|
Mirriam Ngomani
Cheerleaderka Asura
|
|
|
|
Chi Zhang Yi
Oficer Borneo
|
|
|
|
Mzwanele Jafta
General 'No Living Thing'
|
|
|
|
Carlin April
Jewel
|
|
|
|
Sajad Khan
Lider Mujahadeen
|
|
|
|
Tayo Oyekoya
Liberiański porucznik
|
|
|
|
John Sferopoulos
Kapitan Freighter
|
|
|
|
Dexter Nwanya
Portier Hotel Africa
|
|
|
|
Masisi Ndlumbini
Sadio
|
|
|
|
Gamiet Peterson
Kono Painter jako Gamiet Petersen
|
|
|
|
Bupe Chanda
Saran
|
|
|
|
Bupe Chanda
Saran
|
|
|
|
Yule Masiteng
Naczelny portier
|
|
|
|
Danie Struwig
Agent Interpolu Ryan
|
|
|
|
Liya Kebede
Faith
|
5,0
|
|
|
Sonni Chidiebere
Monrovian Militiaman jako Sonni Genius Chidiebere
|
|
|
|
Jasmine Burgess
Gloria
|
|
|
|
Patrick Walton Jr.
Agent FBI / Ukraiński major
|
|
|
|
Tony Caprari
Raoul
|
|
|
|
Sydney Hall
Monrovian Militiaman
|
|
|
|
Siyamthanda Ndlangalavu
Porucznik Boy
|
|
|
|
Jonathan Ave
Agent Interpolu James
|
|
|
|
Jack Niccol
Młody Nicolai
|
|
|
|
Tanit Phoenix
Candy
|
8,0
|
|
|
Akin Omotoso
Generał Solomon
|
|
|
|
Annelene Terblanche
Anioł
|
|
|
|
Kutcha Hardy
Agent Interpolu Maxwell
|
|
|
|
Stanislav Majer
Ukraiński Strażnik
|
|
|
|
Steve Ruge
Agent A.T.F. Callahan jako Steven Ruge
|
|
|
|
Evgeniy Lazarev
Wujek Dmitri
|
|
|
|
Konstantin Egorov
Aleksei
|
|
|
|
Ali Mk
Sudański strażnik graniczny
|
|
|
|
Mohamed Omar
Sudański strażnik graniczny
|
|
|
|
Steve J. Termath
Agent FBI Chris Durant
|
|
|
|
Jeffrey Wright |
7,0
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Amir Mokri
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Antonio Pinto |
7,0
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Elisabetta Beraldo |
8,0
|
|
|
Clinton Booyse
(nadzorca kostiumów) (RPA)
|
|
|
|
Joanna Brett
(asystent)
|
|
|
|
David Davenport
(Nicolas Cage) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Rick de Souza
(RPA)
|
|
|
|
Rae Donnelly
(Nicolas Cage)
|
|
|
|
Jirina Eisenhamerova
(Czechy)
|
|
|
|
Bela Friedlová
(garderoba) (asystent) (Czechy)
|
|
|
|
Mandy Hendler
(asystent) (RPA)
|
|
|
|
Marta Jencova
(garderoba) (asystent) (Czechy)
|
|
|
|
Nina Johnston
(dodatkowy) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Cheryl Kilbourne-Kimpton
(Nowy Jork)
|
|
|
|
Hana Kucerova
(nadzorca garderoby) (Czechy)
|
|
|
|
Moira Anne Meyer
(nadzorca kostiumów) (RPA)
|
|
|
|
Bob Morgan
(nadzorca garderoby) (Los Angeles)
|
|
|
|
Marcia Patten
(nadzorca garderoby) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Kevin Ritter
(nadzorca garderoby) (Nowy Jork)
|
|
|
|
Leonie Roberts
(nadzorca kostiumów) (RPA)
|
|
|
|
Michelle Skoby
(asystent) (Los Angeles)
|
|
|
|
Adrienne Wolpert
(asystent) (Nicolas Cage) (RPA)
|
|
|
|
Silvia Raiano
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Faye Sevilla
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Welch
(produkcja kostiumów) (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Zach Staenberg |
9,0
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Jean-Vincent Puzos
scenograf
|
6,0
|
|
|
Fred Du Preez
dekorator wnętrz (RPA)
|
|
|
|
Henry du Rand
dekorator wnętrz (RPA)
|
|
|
|
Stephen H. Carter
dyrektor artystyczny (Nowy Jork)
|
|
|
|
Michael Berg
dyrektor artystyczny (RPA)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Nancy Barker
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Rick Canelli
operator postsynchronu
|
|
|
|
Dane A. Davis
nadzorujący montaż dźwięku
|
9,0
|
|
|
Bill R. Dean
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Stephanie Flack
montaż dialogów
|
|
|
|
Tim Gomillion
operator dźwięku
|
|
|
|
Doug Hemphill
mikser
|
|
|
|
Arthur Kondouries
mikrofoniarz
|
|
|
|
Eric Lindemann
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Kim Maitland
operator dźwięku (Nowy Jork)
|
|
|
|
Tod A. Maitland
mikser (Nowy Jork)
|
|
|
|
Derek Mansvelt
mikser
|
|
|
|
Paul Massey
mikser
|
|
|
|
Marla McGuire
montaż imitacji
|
|
|
|
Carey Milbradt
mikser imitacji
|
|
|
|
Thomas J. O'Connell
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Monique Reymond
imitator dźwięku
|
|
|
|
Jacob Riehle
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Dennis Rogers
operator dźwięku
|
|
|
|
Michael Scott
mikrofoniarz (Nowy Jork)
|
|
|
|
Nathan Whitehead
montaż dźwięku (asystent)
|
8,0
|
|
|
Derek Casari
technik postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Susan Fitz-Simon
imitator dźwięku (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Will Riley
mikser ponownego nagrania (dodatkowy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
G.A. Aguilar
kierowca kaskader
|
|
|
|
Jared Burke
kierowca kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cecil Carter
koordynator kaskaderów (asystent) (RPA)
|
|
|
|
John Cenatiempo
kierowca kaskader
|
6,0
|
|
|
Douglas Crosby
kierowca kaskader
|
|
|
|
Peter Epstein
kierowca kaskader
|
7,0
|
|
|
Mick 'Stuntie' Milligan
koordynator kaskaderów (asystent) (RPA)
|
|
|
|
Mick 'Stuntie' Milligan
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stephen A. Pope
kierowca kaskader
|
|
|
|
Michael Russo
kierowca kaskader
|
|
|
|
David Shumbris
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Manny Siverio
kierowca kaskader
|
|
|
|
Eddie Yansick
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Eddie Yansick
kaskader dublujący: Nicolas Cage
|
|
|
|
Barry Wetcher
fotosista
|
|
|
|
Darren Michaels
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Neil Baillie
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Peter Belcher
operator kamery
|
|
|
|
Jan Borůvka
oświetlenie
|
|
|
|
Jan Bosch
elektryk (RPA)
|
|
|
|
Petr Boubelik
elektryk (Czechy)
|
|
|
|
Peter Colavito
elektryk (Nowy Jork)
|
|
|
|
Robert Falcone
elektryk (Nowy Jork)
|
|
|
|
Regan Glover
elektryk (RPA)
|
|
|
|
Vaclav Hrabanek
elektryk (Czechy)
|
|
|
|
Bohumil Kapek
elektryk (Czechy)
|
|
|
|
Ladislav Musil
elektryk (Czechy)
|
|
|
|
Richard Neumann
elektryk (Nowy Jork)
|
|
|
|
Radek Novak
elektryk (Czechy)
|
|
|
|
Justin Paterson
elektryk (RPA)
|
|
|
|
Gilliam Schoombee
elektryk (RPA)
|
|
|
|
Rory Atkinson
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Arthur Berezin
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Flip Bester
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Lucky Boke
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Graeme Du Plessis
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Lance Elliot
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Nico Fourie
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Zuko Godobo
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Deon Joubert
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Warren Lindsay
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Brian Mabelane
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Andy Manxiwa
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Khosi Masondo
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Ernest Mbanzi
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Voytec Modrezewski
kaskader (RPA)
|
|
|
|
James Mohlabine
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Johannes Morotolo
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Henri Morris
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Thulani Ndlovu
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Joe Phumeza
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Danie Sandenbergh
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Ashley Saul
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Anton Schutte
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Paul Siebert
koordynator kaskaderów (RPA)
|
|
|
|
Batshobonke Sipuka
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Craig Gordon Sobotker
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Johann Spilhaus
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Neville Strydom
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Themba Tefo
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Zacharia Thekiso
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Morne van Tonder
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Vernon Willemse
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Magdalena Wysoczanska
kaskader (RPA)
|
|
|
|
Oliver Bailey
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Andrew McKenzie
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
