Marek jest oburzony zachowaniem Gosi. Uważa, że córka nie powinna pozwalać sobie na to, aby nie wracać na noc do domu Ola przypomina mu, że siostra jest już dorosła. Dla Zimińskiego to żaden argument – cały czas upiera się, że Małgosia nie ma prawa do takiego zachowania. Danuta prosi męża, żeby nie stawiał sytuacji na ostrzu noża i nie zmuszał córki, aby musiała wybierać między nimi a Piotrem. Po powrocie Gosi do domu Marek wyrzuca jej, że nie liczy się z jego zdaniem. Małgosia bezskutecznie próbuje mu uświadomić, że jest dorosła i wie co robi... Rodzina Ziębów nie może się pogodzić z tym, że Grzegorz chce wracać do Irlandii. Za wszelką cenę starają się go przekonać, że nie powinien zostawiać najbliższej rodziny i że w Polsce również może zarobić na życie. Grzesiek próbuje udobruchać swoich rodziców i kupuje im nowy telewizor. Maria zarzuca synowi, że chce ich przekupić. Włodek natomiast jest oczarowany prezentem od syna. Żaneta nie wyobraża sobie ponownego rozstania z Grześkiem. Prosi, aby nie zostawiał jej samej. Do młodego Zięby dociera w końcu, że rodzina powinna być razem. Prosi Żanetę, aby zgodziła się wyjechać razem z nim... Załamany Latałko mówi Brzozowskim, że stracił pracę. Obawia się, że w tej sytuacji nie ma szans na odzyskanie praw rodzicielskich.