| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Herrmann Zschoche | ||
|
Eleonore Dressel
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
|
Angel Vagenshtain
(książka)
|
||
|
Willi Brückner
(adaptacja)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Dorothea Hildebrandt
kierownik produkcji
|
||
|
Gerrit List
kierownik produkcji
|
||
|
Horst Schmidt
kierownik produkcji
|
||
|
Hans-Uwe Wardeck
kierownik produkcji
|
||
|
Ursula Dombrowski
kierownik produkcji (niewymieniona w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Cox Habbema
Prof. Maria Scholl
|
||
|
Ivan Andonov
Kpt. Daniel "Dan" Lagny
|
||
|
Rolf Hoppe
Prof. Oli Tal
|
||
|
Vsevolod Sanaev
Kun, pilot
|
||
|
Petar Slabakov
Pierre Brodsky
|
||
|
Wolfgang Greese
Przewodniczący rady
|
||
|
Holger Mahlich
Nawigator
|
||
|
Benjamin Besson
Kpt. Sima Kun
|
||
|
Evelyn Opoczynski
Współpracownica prof. Scholl
|
||
|
Justus Fritzsche
Griva
|
||
|
Heidemarie Schneider
Adjutantka Simy Kuna
|
||
|
Arndt-Michael Schade
Pierwszy technik ratownik
|
||
|
Harald Wandel
Drugi technik ratownik
|
||
|
Jürgen Scharfenberg
Trzeci technik ratownik
|
||
|
Ivan Ivanov
Recepcjonista
|
||
|
Herbert Dirmoser
Pierwszy członek rady
|
||
|
Kurt Höhne
Drugi członek rady
|
||
|
Karl-Heinz Danowski
Młody naukowiec
|
||
|
Hans-Dieter Leinhos
Pierre Brodsky (głos)
|
||
|
Manfred Krug
Kpt. Daniel "Dan" Lagny (głos)
|
||
|
Walter Richter-Reinick
Kun, pilot (głos)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
|
Günter Jaeuthe
(kierownik zdjęć)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Günther Fischer | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Barbara Müller | ||
| Montaż | Ocena | |
| Helga Gentz | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Christa Grewald
charakteryzator
|
||
|
Lothar Stäglich
charakteryzator
|
||
|
Rosemarie Stäglich
charakteryzator
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Erich Krüllke
scenograf
|
||
|
Werner Pieske
scenograf
|
||
|
Adolf Kilian
rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Georg Gutschmidt
dźwięk
|
||
|
Günter Witt
dźwięk
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Günter Malinowski
efekty specjalne
|
||
|
Kurt Marks
efekty specjalne
|
||
|
Boris Travkin
efekty specjalne
|
||
|
Siegfried Wunsch
efekty specjalne
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Horst Bochow
oświetlenie
|
||
|
Detlev Hertelt
operator kamery (asystent)
|
||
|
Alexander Kühn
fotosista
|
||
|
Kurt Schulze
operator kamery (asystent)
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…