Rysiek odbiera z dworca Czesię, która właśnie wróciła z wakacji u Józka i Marysi. Czesia wciąż nie może wybaczyć Darkowi kolejnej zdrady. Jedzie do Elmedu do Grażynki po radę. Dzisiaj do domu wracają również bliźniaki. Kinga zostanie w Niemczech na dłużej aż do obrony pracy licencjackiej. Michał postanawia zajrzeć do Kai, ojciec dziewczyny informuje go, że córka w wakacje wyszła za mąż. Surmaczowa opowiada Krystynie o nowym, fantastycznym klubie fitness, który wypatrzyła w ogłoszeniach. Darek próbuje poprawić nastrój żony dobrymi informacjami o Anulce. Jutro przywozi dziewczynkę, na razie tylko na kilka godzin. Leszek ma wątpliwości, czy ciąża Bogny nie zaszkodzi jej zdrowiu. Postanawia wszystkiego dowiedzieć się u Pawła i Krystyny. Lubiczowie składają gratulacje przyszłemu tatusiowi.