W trakcie śledztwa w sprawie morderstwa kobiety, trenerki piłki siatkowej, prowadzi zespół Hawaii Five-0 do odkrycia nieprzychylnych informacji o Kono. Chin Ho ponownie spotyka się ze swoją byłą narzeczoną Malią.
Tom Sizemore powraca jako Oficer Wydziału Wewnętrznego – Vincent Fryer;
William Baldwin zagra gościnnie jako Frank Delano;
Reiko Aylesworth zagra gościnnie jako Malia – była narzeczona Chin ho.