W malowniczej miejscowości francuskiej Thiers, kilku uczniów szkół podstawowych próbuje znaleźć się jakoś w niezrozumiałym świecie dorosłych. Patrick, który mieszka z ojcem podkochuje się w matce najlepszego przyjaciela. Sylvie, zostawiona przez rodziców w niedzielne popołudnie szukająca pomocy u sąsiadów i Julien, spędzający swój wolny czas na kradzieże uliczne.