Historia zaczyna się w Nowym Yorku, w dzielnicy Brighton Beach. Mieszkają tam Moshe, jego żona - Polka Genowefa i Isaak. Genowefa odchodzi na emeryturę. Przez wiele lat pracowała jako sprzątaczka w wielkim banku. Okazuje się, że zaoszczędziła potężną gotówkę, którą chce przeznaczyć na powrót do Polski... Wraz z mężem wyruszają w podróż; w ostatniej chwili dołącza do nich Isaak. Statek, którym płyną psuje się po drodze w jednym z portów niemieckich. Dalszą podróż odbywają więc autostopem, spędzając jeszcze - po drodze - Wigilię w berlińskim przytułku. Na ostatnim etapie tej dziwnej podróży ich losy znowu układają się paradoksalnie...