Szepty w mroku
5,7
Opuszczony sierociniec, położony na odludziu gdzieś w Alpach. Długie, puste korytarze, sypialnie wypełnione rzędami metalowych łóżek - niemi świadkowie żelaznej dyscypliny, jaka panowała tu jeszcze do niedawna. Uporządkowanie sierocińca powierzono delikatnej, zamkniętej w sobie Annie. Razem z nią mieszkają prostolinijna kucharka Helenka oraz Judith – jedyna dziewczynka, która jeszcze nie opuściła sierocińca. Ale tylko Anna doświadcza czegoś niewytłumaczalnego – każdej nocy słyszy dziecięce głosy, śmiechy, płacz rozbrzmiewające w pustych pomieszczeniach.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Pascal Laugier |
5,0
|
|
|
Franck Vestiel
(asystent)
|
|
|
|
Jerome Desvignes
(asystent)
|
|
|
|
Julie Grumbach
(asystent)
|
|
|
|
Elise McLeod
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Pascal Laugier |
5,0
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Christophe Gans
producent
|
|
|
|
Richard Grandpierre
producent
|
|
|
|
Vlad Paunescu
producent
|
|
|
|
Stéphane Sperry
współproducent
|
|
|
|
Cristian Bostanescu
kierownik produkcji
|
|
|
|
Frédéric Doniguian
kierownik produkcji
|
|
|
|
Edouard Dupont
kierownik produkcji
|
|
|
|
Elena Valeanu
kierownik produkcji
|
|
|
|
Nicolas Dancel
kierownik produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Virginie Ledoyen
Anna Jurin
|
|
|
|
Lou Doillon
Judith
|
|
|
|
Catriona MacColl
Francard
|
5,0
|
|
|
Dorina Lazăr
Helenka
|
|
|
|
Virginie Darmon
Mathilde
|
|
|
|
Jérôme Soufflet
Daniel
|
|
|
|
Marie Herry
Marie
|
|
|
|
Marin Chouquet
Alex
|
|
|
|
Eric Prat
Szef służb socjalnych
|
|
|
|
Christophe Lemaire
Pracownik służb socjalnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Franck Vestiel
Mężczyzna w czerni (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Pablo Rosso |
7,0
|
|
|
Erwan Becquelin
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
François Comparot
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Eugen Dumitru
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Joseph Emiélot
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Samuel Fisher
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Joseph LoDuca |
10
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Nathalie Guermah | |
|
|
Elena Fratila
(asystent)
|
|
|
|
Aurelia Ivascu
(garderoba) (asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Sébastien Prangère | |
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Laurent Blanchard
główny stylista
|
|
|
|
Catalin Ciutu
fryzjer
|
|
|
|
Letitia Ghenea
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Benoît Lestang
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Emmanuel Pitois
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Valerie Thery-Hamel
główny charakteryzator
|
|
|
|
Ionel Popa
efekty specjalne makijażu
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Bertrand Seitz
scenograf
|
|
|
|
Mathieu Lauffray
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Calin Papura
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Adrian Popa
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Gilles Lebovici
główny rekwizytor
|
|
|
|
Liviu Marcu
rzeźbiarz
|
|
|
|
Ilie Mihai
główny architekt
|
|
|
|
Yves Montagne
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Dan Munteanu
rzeźbiarz
|
|
|
|
Mircea Onisor
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Victoria Rusu
malarz
|
|
|
|
Christian Simion
główny architekt
|
|
|
|
Gina Stancu
malarz
|
|
|
|
Mugur Szabo
główny rekwizytor
|
|
|
|
Samuel Teisseire
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Marie-Claire Vidal
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Daniel Alexandru
rzeźbiarz
|
|
|
|
Cristian Baluta
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Nadia Cherouk
rekwizytor
|
|
|
|
Eric Delfour
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Valérie Guilbaud
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Stéphane Albinet
mikrofoniarz
|
|
|
|
Assia Dnednia
imitator dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Alain Féat
montaż dialogów
|
|
|
|
Gwennolé Le Borgne
montaż dźwięku
|
|
|
|
Philippe Amouroux
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Denis Jaillet-Marsigny
operator dźwięku
|
|
|
|
Jean-Marcel Milan
dźwięk
|
|
|
|
Nicolae Radu
mikrofoniarz
|
|
|
|
Alexis Place
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Jean-Alexandre Villemer
operator dźwięku
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Daniel Parvulescu
nadzorca efektów specjalnych
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Mélodie Boileau
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Lucie Bories
zecer
|
|
|
|
Seb Caudron
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Rip Hampton O'Neil
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Michel Kinfoussia
efekty cyfrowe
|
|
|
|
Sebastien Rame
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Stéphane Soubiran
efekty wizualne
|
|
|
|
Ion Carangea
kaskader
|
|
|
|
Franck-Norman Bihi
oświetlenie
|
|
|
|
Nicu Botarleanu
elektryk
|
|
|
|
Calin Catalin
oświetlenie
|
|
|
|
Franck Coquet
elektryk
|
|
|
|
Gigi Dumitrescu
prowadzący ostrość
|
|
|
|
David Frak-Lauer
kamerzysta (asystent)
|
|
|
|
Michel Galtier
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Catalin Grigoras
elektryk
|
|
|
|
Marcu Ion
elektryk
|
|
|
|
Dan Lita
elektryk
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
