Mali agenci Carmen i Juni Cortez łączą siły z innymi nieustraszonymi dzieciakami (Garym i Gerti Giggles), by rozprawić się z nikczemnym naukowcem.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Robert Rodriguez
7,5
Joanna Wizmur
(polski dubbing)
Scenariusz Ocena
Robert Rodriguez
7,5
Bartosz Wierzbięta
(polskie dialogi)
Producenci Ocena
Elizabeth Avellan
producent
Robert Rodriguez
producent
7,5
Bill Scott
kierownik produkcji
Bob Weinstein
producent wykonawczy
Harvey Weinstein
producent wykonawczy
Paweł Araszkiewicz
kierownik produkcji (polski dubbing)
Aktorzy Ocena
Antonio Banderas
Gregorio Cortez
7,7
Carla Gugino
Ingrid Cortez
6,9
Alexa PenaVega
Carmen Cortez
Daryl Sabara
Juni Cortez
6,0
Steve Buscemi
Romero
8,0
Mike Judge
Donnagon
7,5
Tony Shalhoub
Alexander Minion
Alan Cumming
Fegan Floop
6,6
Wojciech Paszkowski
Głos reżysera w scenach nieudanych / Ochroniarz córki prezydenta (polski dubbing)
7,5
Joanna Jabłczyńska
Carmen Cortez (polski dubbing)
6,4
Krzysztof Królak
Juni Cortez (polski dubbing)
6,0
Leszek Zduń
Gary Giggles (polski dubbing)
6,8
Jacek Rozenek
Gregorio Cortez (polski dubbing)
Zofia Jaworowska
Gerti Giggles (polski dubbing)
7,0
Cezary Morawski
Donnagon Giggles (polski dubbing)
6,7
Jacek Braciak
Romero (polski dubbing)
7,5
Krzysztof Banaszyk
Dinky Winks (polski dubbing)
Wojciech Machnicki
Alexander Minion (polski dubbing)
6,9
Danny Trejo
Machete Cortez
7,1
Cheech Marin
Felix Gumm
7,5
Matt O'Leary
Gary Giggles
6,0
Emily Osment
Gerti Giggles
7,0
Ricardo Montalban
Dziadek
Holland Taylor
Babcia
Taylor Momsen
Alexandra
Christopher McDonald
Prezydent USA
6,9
Brian Thornton
Tajny agent
Bill Paxton
Dinky Winks
7,1
Deborah Abbott
Mama, szpieg (niewymieniony w czołówce)
Tiger Darrow
Dziewczyna, szpieg (niewymieniony w czołówce)
Ken Edwards
Szpieg OSS (niewymieniony w czołówce)
Andrew Rice
Uczeń, szpieg (niewymieniony w czołówce)
Spencer Scott
Dzieciak w parku rozrywki (niewymieniony w czołówce)
6,0
Izabella Bukowska
Ingrid Cortez (polski dubbing)
5,5
Sara Müldner
Alexandra, córka prezydenta (polski dubbing)
6,6
Wojciech Duryasz
Dziadek (polski dubbing)
7,0
Mirosław Zbrojewicz
Isidoro ’Machete’ Cortez (polski dubbing)
7,3
Janusz Wituch
Magnetor-kelner na przyjęciu / Ochroniarz córki prezydenta (polski dubbing)
Paweł Szczesny
Felix (polski dubbing)
Zbigniew Konopka
Główny magnetor (polski dubbing)
7,1
Jarosław Boberek
Prezydent USA (polski dubbing)
7,3
Jonasz Tołopiło
Chłopiec w OSS Junior (polski dubbing)
6,0
Antonina Girycz
Babcia (polski dubbing)
7,1
Elżbieta Kopocińska
Głos pani reżyser w scenach nieudanych / Głos z głośnika w OSS Junior / Komputer szpiegoważki / Komputer w domku na drzewie / Reporterka w parku rozrywki (polski dubbing)
Tomasz Steciuk
Fegan Floop (polski dubbing)
Zbigniew Suszyński
Ochroniarz córki prezydenta (polski dubbing)
7,3
Joanna Wizmur
Komputer Alexandry (polski dubbing)
Jacek Brzostyński
Lektor (polski dubbing)
Zdjęcia Ocena
Robert Rodriguez
7,5
Kompozytorzy Ocena
Robert Rodriguez
7,5
John Debney
7,7
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
Robert Rodriguez
7,5
Hanna Makowska
(polski dubbing)
5,0
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Robert Rodriguez
scenograf
7,5
Dźwięk Ocena
Robert Rodriguez
montaż efektów dźwiękowych
7,5
Hanna Makowska
dźwięk (polski dubbing)
5,0
Ramiro Belgardt
montaż muzyki (dodatkowy)
Thomas A. Carlson
montaż muzyki
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Jeff Dashnaw
koordynator kaskaderów
Steve Bland
kaskader
Katie Boggs
kaskader
Tony Lee Boggs
kaskader
Troy Brown
kaskader
Joe Bucaro III
kaskader
Chad Dashnaw
kaskader
Jake Dashnaw
kaskader
Nicholas Dashnaw
kaskader
Dino Dos Santos
kaskader
Nick Hermz
kaskader
Cassidy Hice
kaskader
Dylan Hice
kaskader
Freddie Hice
kaskader
Tracy Keehn-Dashnaw
kaskader
Natalie Nooner
kaskader
Shane K. Odum
kaskader
Shawn Odum
kaskader
Víctor Quintero
kaskader
Shawn Robinson
kaskader
Troy Robinson
kaskader
Racer Rodriguez
kaskader
Rebel Rodriguez
kaskader
Rocket Rodriguez
kaskader
Evan Sabara
kaskader
Jeff Schwan
kaskader
Tim Trella
kaskader
Krizia Vega
kaskader
Robert Bardy
animator
Romain Bayle
animator
Jonathan Berube
animator
Benoit Blouin
animator
Mathieu Boucher
animator
Michael Cozens
animator
Robert W. Crain
animator
Jeffrey Dates
animator
Egon De Roth
animator
Alex Gatsis
animator
Yanick Gaudreau
animator
John Griffith
animator
Michael Halley
animator
Martin Hebert
animator
Kris Kapp
animator
Andrew Kinney
animator
Mathieu Lalonde
animator
Nicolas Langlois-Demers
animator
May Leung
animator
Daniel Loeb
animator
Barry McDougall
animator
John W. McInnis
animator
Will Nicholson
animator
Justin Owens
animator
Jonathan Paquin
animator
Emma Pittson
animator
Roman Robbins
animator
Frederic St-Arnaud
animator
Ken Steel
animator
Patrick Tasse
animator
Gaetan Thiffault
animator
Kien Tran
animator
Marco Tremblay
animator
Hernan Vietri
animator
Mary Vernieu
dobór obsady
Travis Blue
dobór obsady (asystent)
Freddy Luis
dodatkowy dobór obsady
Jennifer Rudolph
dobór obsady (Nowy Jork)
Jay Scully
dobór obsady (asystent)
Beth Sepko
dodatkowy dobór obsady
Beanie Barnes
dodatkowy dobór obsady (niewymieniony w czołówce)
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

Pozostałe

Proszę czekać…