Blanca przekazuje Alvarowi list do króla, w którym opisuje przestępstwa dokonane przez Falcona. Żeby dostarczyć list do Madrytu, Mondego zgłasza się na ochotnika do odbycia podróży, w celu sprzedaży szmaragdów zdobytych przez piratów podczas ataku na brytyjski statek. Tymczasem Bocanegra nadal poszukuje złodzieji, którzy ukradli jego część mapy.