Anna znowu nocuje w Arce. Rozmawia szczerze z Krystyną. Przyznaje, że jako matka bardzo skrzywdziła Janusza i zależy jej na odbudowaniu więzi rodzinnych. Podczas jednej z wizyt w restauracji dowiaduje się od Jolki, jakie były kulisy niedoszłego ślubu Karola z Jagną. Jagna przychodzi do proboszcza, chce z góry opłacić msze za duszę babci ponieważ postanowiła na stałe wyjechać do brata do Niemiec. Proboszcz namawia ją do rozliczenia się z przeszłością, gdyż w przeciwnym razie nie zazna spokoju nawet daleko stąd. Posłuchawszy rady proboszcza Jagna zjawia się w gminie. Dyrektorka szkoły, do której uczęszcza Kasia uczula księdza Artura na specyficznych uczniów z klasy, którą przejął po księdzu Kubie. Ksiądz Artur zapewnia dyrektorkę, że da sobie radę. Już na pierwszej lekcji dochodzi jednak do szarpaniny słownej z Bartkiem.