Kasia szykuje się na przejażdżkę z Szymonem, który przyjedzie po nią na nowym skuterze. Krystyna martwi się o córkę. W ratuszu Karol oddycha z ulgą po dostarczeniu kontrolerowi brakujących dokumentów. Rumcajs w towarzystwie trzech dresiarzy wchodzi do Arki. Anna jest zaniepokojona ich ostentacyjnym zachowaniem, podobnie Grzybowa z mężem. W szkole Pawełka dowiaduje się od nauczycielki, że nie może zobaczyć się z wnukiem. Szymon i Kasia przyjeżdżają na skuterze nad Bystrawę, dostrzegają łódkę. Szymon wpada na pomysł popłynięcia na wyspę miłości. Podczas fotografowania na łódce, komórka wpada do wody. Kasia podrywa się, żeby ratować telefon. Szymon puszcza wiosła. W tym momencie łódka niebezpiecznie przechyla się.