| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Jean-Marie Pallardy | ||
|
Jan Brindizi
(asystent)
|
||
|
Samim Utku
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Jean-Marie Pallardy | ||
|
Pierre Pelot
(oryginalna historia)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Türker İnanoğlu
producent
|
||
|
Jean-Marie Pallardy
producent
|
||
|
Jacqueline Beymeix Eudes D'Eudeville
producent wykonawczy
|
||
|
André Chelossi
kierownik produkcji
|
||
|
Becky Hazan
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Sohban Kologlu
kierownik produkcji
|
||
|
Stepan Melikyan
kierownik produkcji
|
||
|
Ahmet Akgün
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Mehmet Inci
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Necati Şimşek
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Jess Hahn
Jeff
|
||
|
Gordon Mitchell
Mike
|
||
|
Jacques Insermini
Bandini
|
||
|
Jean-Marie Pallardy
Serva
|
||
|
Filiz Akin
Elisabeth
|
||
|
İlker İnanoğlu
Olivier
|
||
|
Jean Luisi
Gino
|
||
| Hüseyin Zan | ||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Guy Maria | ||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Ennio Morricone |
8,2
|
|
| Kostiumy | Ocena | |
| Montaż | Ocena | |
| Bruno Zincone | ||
| Metin Miroğlu | ||
|
Recai Karatas
(laborant-opisywacz)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Sohban Kologlu
dyrektor artystyczny
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Tuncer Aydınoğlu
projektant dźwięku
|
||
|
Pierre Charon
dźwięk
|
||
|
Kemal Bilici
montaż dubbingu
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Daniel Henneveux
operator kamery (asystent)
|
||
|
Hüseyin Karindoyuran
operator kamery
|
||
|
Cengiz Tacer
operator kamery
|
||
|
Sevket Yilmaz
oświetlenie
|
||
|
Refik Onubil
projekt czołówki
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…