Audrey i Jennifer idą razem na koncert zespołu Bon Jovi. Jeff postanawia urządzić sobie grilla na dachu i nie zaprasza Adama, raniąc tym samym jego uczucia. Tymczasem Russell wysyła Timmy’ego z misją ustalenia właścicielki numeru telefonu, który znalazł w jednej ze swoich starych marynarek.