Po wyemitowaniu odcinka w Japonii około siedmiuset osób trafiło do szpitala. Występujące w epizodzie migające światła skutkowały m.in. napadami padaczki fotogennej i wymiotami. Z tej przyczyny odcinek nie doczekał się dalszych emisji w Japonii, a poza nią nie wyemitowano go w ogóle.