Kapitolem rządzi władza dyktatorska. Katniss i Dystrykt 13 postanawiają się jej sprzeciwić.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Francis Lawrence |
4,0
|
|
|
Bac DeLorme
(asystent)
|
|
|
|
Guilhem Malgoire
(asystent)
|
|
|
|
Douglas Plasse
(asystent)
|
|
|
|
Megan Schmidt
(asystent)
|
|
|
|
Christopher Surgent
(asystent)
|
|
|
|
Ali Cherkaoui
(asystent) (Paryż)
|
|
|
|
Yannick Fauchier
(asystent) (Francja)
|
|
|
|
Ronny Schröder
(asystent) (Niemcy)
|
|
|
|
Simeon Jones
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Tommy Kreiselmaier
(asystent) (dodatkowy)
|
|
|
|
Arthur Tabuteau
(asystent) (dodatkowy) (Francja)
|
|
|
|
Geoffroy Koeberle
(asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Annika Sell
(asystent-stażysta) (Berlin)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Peter Craig |
7,0
|
|
|
Danny Strong |
8,0
|
|
|
Suzanne Collins
(powieść "Kosogłos")
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Nina Jacobson
producent
|
|
|
|
Jon Kilik
producent
|
|
|
|
Suzanne Collins
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Jan Foster
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Christoph Fisser
współproducent
|
|
|
|
Henning Molfenter
współproducent
|
|
|
|
Charlie Woebcken
współproducent
|
|
|
|
Cameron MacConomy
współproducent
|
|
|
|
Jan Foster
kierownik produkcji
|
|
|
|
Miki Emmrich
kierownik produkcji (Niemcy)
|
|
|
|
Gilles Castera
kierownik produkcji (Francja)
|
|
|
|
Mika Saito
nadzorca produkcji
|
|
|
|
Jason Zorigian
koordynator produkcji
|
|
|
|
Segolene Amice
koordynator produkcji (Francja)
|
|
|
|
Silvia Lindner
koordynator produkcji (Niemcy)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Jennifer Lawrence
Katniss Everdeen
|
7,0
|
|
|
Josh Hutcherson
Peeta Mellark
|
7,0
|
|
|
Liam Hemsworth
Gale Hawthorne
|
6,6
|
|
|
Woody Harrelson
Haymitch Abernathy
|
7,7
|
|
|
Elizabeth Banks
Effie Trinket
|
7,3
|
|
|
Julianne Moore
Alma Coin
|
7,4
|
|
|
Jeffrey Wright
Beetee
|
7,0
|
|
|
Stanley Tucci
Caesar Flickerman
|
7,8
|
|
|
Donald Sutherland
Prezydent Snow
|
7,8
|
|
|
Sam Claflin
Finnick Odair
|
7,2
|
|
|
Jena Malone
Johanna Mason
|
6,9
|
|
|
Gwendoline Christie
Kmdr Lyme
|
6,9
|
|
|
Willow Shields
Primrose Everdeen
|
5,0
|
|
|
Mahershala Ali
Boggs
|
6,4
|
|
|
Michelle Forbes
Por. Jackson
|
|
|
|
Elden Henson
Pollux
|
7,1
|
|
|
Robert Knepper
Antonius
|
7,7
|
|
|
Stef Dawson
Annie Cresta
|
|
|
|
Evan Ross
Messalla
|
6,0
|
|
|
Wes Chatham
Castor
|
6,0
|
|
|
Meta Golding
Enobaria
|
|
|
|
Joe Chrest
Mitchell
|
6,0
|
|
|
Patina Miller
Kmdr Paylor
|
|
|
|
Omid Abtahi
Homes
|
|
|
|
Natalie Dormer
Cressida
|
7,3
|
|
|
Philip Seymour Hoffman
Plutarch Heavensbee
|
7,7
|
|
|
Paula Malcomson
Matka Katniss
|
|
|
|
Eugenie Bondurant
Tigris
|
|
|
|
Cameron MacConomy
Pugnax
|
|
|
|
Mark Jeffrey Miller
D4
|
|
|
|
David Hallyday
Ochroniarz Greenhouse
|
|
|
|
Kate Rachesky
Dziecko z Kapitolu
|
|
|
|
Brandon Cyrus
Cywil z dystryktu 13
|
|
|
|
Elle Graham
Dziewczyna w żółtym płaszczyku
|
|
|
|
Thomas Blake Jr.
Strażnik rebeliantów
|
|
|
|
Desmond Phillips
Dowódca z dystryktu 5
|
|
|
|
Rachel Lawley
Rebeliantka z dystryktu 7
|
|
|
|
Phillip Troy Linger
Ojciec Katniss
|
|
|
|
King
Arystokrata z Kapitolu
|
|
|
|
Sarita Choudhury
Egeria
|
|
|
|
Bear Lawrence
Dziecko Everdeen
|
|
|
|
April Grace
Dr Aurelius
|
1,0
|
|
|
Theodore Lawrence
Dziecko Everdeen
|
|
|
|
Misty Ormiston
Leeg
|
|
|
|
Benjamin Fenn
Młody prezydent Snow
|
|
|
|
Molly Evensen
Tancerka
|
|
|
|
Lacy Dmitriew
Strajkująca pielęgniarka
|
|
|
|
Kim Ormiston
Leeg
|
|
|
|
Michelle Hernandez
Obywatelka dystryktu
|
|
|
|
Karlena Haase
Dziewczyna z Kapitolu
|
|
|
|
Linds Edwards
Ranny karierowicz
|
6,0
|
|
|
David London
Obywatel z dystryktu 13
|
|
|
|
Toby Jones
Claudius Templesmith (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jimmy Dempster
Lumberjack
|
|
|
|
Sue-Lynn
Obywatelka dystryktu 8 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jason Lyke
Obywatel Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael Entrekin
Obywatel Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cameron Brinkman
Rebeliant z dystryktu 5 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Melissa Chandler
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Gary Sievers
Rebeliant z dystryktu 7 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Izzy Fenech
Dziecko z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jeff Glover
Drwal (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ashley Hollins
Biegnąca obywatelka (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ryan Stanley
Rebeliant z dystryktu 5 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Phil Armijo
Obywatel Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jasmine Ahnie
Pacjentka szpitala w dystrykcie 8 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kati Akins
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Evan D. Anderson
Obywatel Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alexander Araya López
Żołnierz w dystrykcie 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
De'Marco Arrington
Dziecko rebeliant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Trevor Bagwell
Dziecko z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Preston Baker
Strażnik z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Danny M. Gray
Dowódca z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sailor Larocque
Kobieta z papugą (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alyssa Riley Burrell
Dziewczynka z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Grace Hartsfield
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jae Bireley
Obywatel Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dominyck McCargo
Rebeliant z dystryktu 11 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Livi Fenech
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
DuRa Brown
Żołnierz z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Levi Krevinghaus
Strażnik rebeliantów z dystryktu 7 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kyle Viveiros
Żołnierz z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dezirae Teal
Kobieta z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jessica Paidge
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chandler Dollahite
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Agnes Thi-Mai
Dowódca z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jessica Padgett
Młoda matka / Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jonathan Billions
Dziecko z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Samuel L. Billions
Dziecko z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
William David Billions
Dziecko z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sarah Blackman
Mama dziewczyny w żółtym płaszczyku (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Austin Bollinger
Wojskowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bradley Bowen
Mieszkaniec Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Dante Briggins
Obrońca pokoju (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Stephen Mackenzie Brown
Żołnierz z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Byron
Rebeliant z dystryktu 5 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Phil Cappadora
Obywatel B (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John M. Carpenter
Obrońca pokoju / Żołnierz z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sandhya Chandel
Obywatelka z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marshall Choka
Obywatel z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Charles William Cook
Obywatel Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kirk Crenshaw
Obrońca pokoju (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Greg Crews
Obrońca pokoju (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Courtney Dietz
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Francis Dobrisky
Rebeliant z dystryktu 7 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Garrett H. Dumas
Obywatel z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jacklyn Edney
Obywatelka z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jason Lee Erickson
Drwal rebeliant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Micky Francis
Obywatel Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
William Frasca
Arystokrata z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Marco Fuller
Obywatel Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Joshua Geckles
Rebeliant z dystryktu 5 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chelsey Gentry
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Curtis Gordon
Obywatel z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roderick Green
Wojskowy rebeliant z dystryktu 11 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Hatch
Obywatel z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roy Hawkins Jr.
Obrońca pokoju (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Matt Hay
Rebeliant z dystryktu 5 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Rory Healy
Rebeliant wojskowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lauren Henneberg
Obywatelka z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sarah Turner Holland
Obywatelka z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sean Householder
Silny rebeliant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Raiden Integra
Rebeliant z dystryktu 11 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
John Jaret
Bijący w kotły (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Clay Jeffries
Obywatel dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Richard Jones
Obywatel Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stephanie Tyler Jones
Uciekająca obywatelka (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
|
Katie Hartmann
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Hannah Keeterle
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jesse Kindred
Operator systemu z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nathan J Kress
Drwal rebeliant (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kenley Krey
Dziecko z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Evlin Lake
Kobieta z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roy Larsen
Obywatel Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Tobias Lauterberg
(niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jean Christophe Loustau
Obrońca pokoju (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Luke Loveless
Dziecko z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jasmine Lowe
Kobieta z Kapitolu / Rebeliant z dystryktu 8 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Corey Maher
Ochroniarz gen. Bogga z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lucky Mangione
Rebeliant z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kenneth Manos
Ochroniarz gen. Bogga (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Trey McGriff
Mieszkaniec Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brigham McNeely
Rebeliant z dystryktu 8 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Taylor McPherson
Obywatel dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kayla Moore
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Roger Neal
Obywatel Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Brayden Patterson
Obywatel dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Michael J. Patterson
Obywatel dystryktu 11 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Carlee James
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ej Peterson
Kobieta z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Zane Pittman
Obrońca pokoju (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lou Ravelli
Dziewczyna z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Scytorya Rhodes
Obywatelka z dystryktu 11 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Lilly Roberson
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Emma Elle Roberts
Obywatelka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Christabelle Rose
Rebeliantka z dystryktu 5 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nancy Sandlin
Rebeliantka z dystryktu 5 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Sandra Tauro
Żołnierz z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chris Theisinger
Ochroniarz z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
DeMark Thompson
Obrońca pokoju (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Josh Tippey
Technik jądrowy (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ikia Walker
Rebeliant w fabryce (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Kathy Walton
Obywatelka z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Bailee Watters
Obywatelka z dystryktu 13 / Uciekająca (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Grace Marie Williams
Obywatel Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
6,0
|
|
|
Erick Wofford
Rebeliant z dystryktu 5 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ilia Wolfe
Dziecko z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Aja Wooldridge
Dziecko z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Ashton Lee Woolen
Rebeliant z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alexander Yassin
Obywatel z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jessica Yoshimura
Tancerka z dystryktu 13 (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Justin Parks
Bliźniak z Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Cheyanna Lavon Zubas
Mieszkanka Kapitolu (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Jo Willems |
8,0
|
|
|
Hans Bjerno
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
9,0
|
|
|
David B. Nowell
(dyrektor ds. fotografii lotniczej)
|
|
|
|
Brian Deutsch
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Dhamarata Dhiensuwana
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Guy Micheletti
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Les T. Tomita
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Geoffrey D. Knoller
(główna pomoc techniczna) (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
Charles Arnold
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Marcus Cooley
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
John Grubb
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Joseph Parker
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Allen Robinson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Laurent Schepman
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Thom Shepard
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Bill Chapman
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Jeffrey Engelson
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
James Stockton
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Christopher E. Pettus
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Meiklejohn Pate
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Robert Bryce Milburn
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
|
|
Vincent Gandolfi
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
James Newton Howard |
7,6
|
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Kurt and Bart |
7,0
|
|
|
Kristin Adams Achtmeyer | |
|
|
Kairo Courts | |
|
|
Urs Dierker | |
|
|
Barbara Schramm | |
|
|
Fanny Marteau | |
|
|
Les Morgan | |
|
|
Erich A. Muller | |
|
|
Theresa Anna Luther
(Niemcy)
|
|
|
|
Amber Blackman
(asystent)
|
|
|
|
Mallory Bradley
(asystent)
|
|
|
|
Alexandra Casey
(asystent)
|
|
|
|
Greg Hopwood
(asystent)
|
|
|
|
Jeff Stanton
(asystent)
|
|
|
|
Shelby Davis
(dodatkowy)
|
|
|
|
Lauren Driskill
(dodatkowy)
|
|
|
|
Anna Heppner
(dodatkowy)
|
|
|
|
Patricia Colin
(nadzorca kostiumów) (Francja)
|
|
|
|
Meike Schlegel
(nadzorca kostiumów) (Niemcy)
|
|
|
|
Mark Peterson
(nadzorca kostiumów)
|
|
|
|
Emmanuelle Pastre
(garderoba)
|
|
|
|
Frédéric Lebugle
(garderoba) (asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Alan Edward Bell |
6,0
|
|
|
Mark Yoshikawa |
6,0
|
|
|
Paul E. Alderman
(asystent)
|
|
|
|
Madelaine Jereczek
(asystent)
|
|
|
|
Micah Wolf
(asystent)
|
|
|
|
Jennifer Vecchiarello
(dodatkowy)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Pete Anthony
dyrygent
|
|
|
|
Pete Anthony
aranżer
|
|
|
|
Jeff Atmajian
aranżer
|
|
|
|
Peter Bateman
aranżer
|
|
|
|
Peter Boyer
aranżer
|
|
|
|
Jon Kull
aranżer
|
|
|
|
John Ashton Thomas
aranżer
|
|
|
|
Jim Honeyman
aranżer (asystent)
|
|
|
|
Ross Ah-Weng
wokalista
|
|
|
|
Neil Bellingham
wokalista
|
|
|
|
Stefan Berkieta
wokalista
|
|
|
|
Ben Bevan
wokalista
|
|
|
|
Sara Brimer
wokalista
|
|
|
|
Helen Brooks
wokalista
|
|
|
|
Harvey Brough
wokalista
|
|
|
|
Ming-Ho Cheung
wokalista
|
|
|
|
Natalie Clifton-Griffiths
wokalista
|
|
|
|
Harry Cookson
wokalista
|
|
|
|
Tamsin Dalley
wokalista
|
|
|
|
Grace Davidson
wokalista
|
|
|
|
Amanda Dean
wokalista
|
|
|
|
Buster Dickinson
wokalista
|
|
|
|
Elizabeth Drury
wokalista
|
|
|
|
Joshua Dumbrill
wokalista
|
|
|
|
Deryn Edwards
wokalista
|
|
|
|
Joanna Eteson
wokalista
|
|
|
|
Richard Eteson
wokalista
|
|
|
|
John Evanson
wokalista
|
|
|
|
Richard Fallas
wokalista
|
|
|
|
Zach Figuiera
wokalista
|
|
|
|
Nicholas Garrett
wokalista
|
|
|
|
Alexandra Gibson
wokalista
|
|
|
|
Daniel Gilbert
wokalista
|
|
|
|
Edward Grant
wokalista
|
|
|
|
Oliver Griffith
wokalista
|
|
|
|
Vanessa Heine
wokalista
|
|
|
|
Alison Hill
wokalista
|
|
|
|
Katie Hill
wokalista
|
|
|
|
James Holliday
wokalista
|
|
|
|
Oliver Hunt
wokalista
|
|
|
|
Benedict Hymas
wokalista
|
|
|
|
Freya Jacklin
wokalista
|
|
|
|
Freddie Jemison
wokalista
|
|
|
|
Carris Jones
wokalista
|
|
|
|
Joanna L'Estrange Forbes
wokalista
|
|
|
|
Harry Lees
wokalista
|
|
|
|
Tom Leigh
wokalista
|
|
|
|
Matt Long
wokalista
|
|
|
|
Alex Mactavish
wokalista
|
|
|
|
Susan Marrs
wokalista
|
|
|
|
Joel Okolo-Hunter
wokalista
|
|
|
|
Benedict Quirke
wokalista
|
|
|
|
Judith Rees
wokalista
|
|
|
|
Erwan Regy
wokalista
|
|
|
|
Samuel Richardson
wokalista
|
|
|
|
Max Sherwood
wokalista
|
|
|
|
Nigel Short
wokalista
|
|
|
|
Julian A. Smith
wokalista
|
|
|
|
Roman Southcombe
wokalista
|
|
|
|
Igor Sterner
wokalista
|
|
|
|
William Stone
wokalista
|
|
|
|
Gabriel Vick
wokalista
|
|
|
|
Rosalind Waters
wokalista
|
|
|
|
Sunna Wehrmeijer
wokalista
|
|
|
|
Daniel Williams
wokalista
|
|
|
|
Mark Williams
wokalista
|
|
|
|
Peter Wilman
wokalista
|
|
|
|
Richard Edgar Wilson
wokalista
|
|
|
|
Amy Wood
wokalista
|
|
|
|
Jonathan Barritt
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Fiona Bonds
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Richard Boothby
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Judith Busbridge
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Rebecca Carrington
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Reiad Chibah
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Gustav Clarkson
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Richard Cookson
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Phil D'Arcy
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Sue Dench
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Clare Finnimore
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Morgan Goff
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Rusen Gunes
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Martin Humby
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Peter Lale
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Kate Musker
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Andy Parker
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Steve Tees
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Vicci Wardman
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
John Bradbury
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Martin Burgess
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Ben Cruft
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Dai Emanuel
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Jonathan Evans-Jones
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Roger Garland
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Jenny Godson
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Kathy Gowers
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Ben Hancox
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Tom Hankey
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Jackie Hartley
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Philippe Honoré
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Ian Humphries
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Philippa Ibbotson
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Patrick Kiernan
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Julia Knight
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Boguslav Kostecki
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Oli Langford
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Giles Lewin
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Lorriane McAslan
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Perry Montague-Mason
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Steve Morris
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Everton Nelson
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Tom Pigott Smith
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Debbie Preece
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Maciej Rakowski
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Emlyn Singleton
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Sonia Slany
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Jonathan Strange
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Cathy Thompson
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Chris Tombling
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Debbie Widdup
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Paul Willey
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Ian Burdge
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Nick Cooper
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
David Daniels
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Tim Gill
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Paul Kegg
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Josephine Knight
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Joely Koos
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Dave Lale
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Tony Lewis
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Frank Schaefer
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Richard Tunnicliffe
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Roger Linley
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Bozidar Vukotic
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Steve Mair
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Jonathan Williams
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Richard Pryce
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Chris Worsey
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Richard Bissill
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Mary Scully
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Nigel Black
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Allen Walley
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Philip Eastop
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Steve Williams
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Dudley Bright
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Martin Owen
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Richard Edwards
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
David Pyatt
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Emma Hodgson
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Simon Rayner
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Tracy Holloway
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Mike Thompson
wykonawca muzyki (waltornia)
|
|
|
|
Keith Mcnicholl
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Mark Nightingale
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Dave Stewart
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Ed Tarrant
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Andrew Wood
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
John Barclay
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Phil Cobb
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Andrew Crowley
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Jason Evans
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Alistair Mackie
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Kate Moore
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Gareth Small
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
David Fuest
wykonawca muzyki (klarnet)
|
|
|
|
Anthony Pike
wykonawca muzyki (klarnet)
|
|
|
|
Nick Rodwell
wykonawca muzyki (klarnet)
|
|
|
|
Chris Baron
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Paul Clarvis
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Gary Kettel
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Bill Lockhart
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Frank Ricotti
wykonawca muzyki (perkusja)
|
|
|
|
Adrian Miotti
wykonawca muzyki (tuba)
|
|
|
|
Pete Smith
wykonawca muzyki (tuba)
|
|
|
|
Owen Slade
wykonawca muzyki (tuba)
|
|
|
|
Gavin McNaughton
wykonawca muzyki (fagot)
|
|
|
|
Richard Skinner
wykonawca muzyki (fagot)
|
|
|
|
Jane Marshall
wykonawca muzyki (obój)
|
|
|
|
John Anderson
wykonawca muzyki (obój)
|
|
|
|
Karen Jones
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Helen Keen
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Anna Noakes
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Simon Chamberlain
wykonawca muzyki (fortepian)
|
|
|
|
Skaila Kanga
wykonawca muzyki (harfa)
|
|
|
|
Dorina Markoff
wykonawca muzyki
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Selena Evans-Miller
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Ve Neill
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Nikoletta Skarlatos
nadzorca charakteryzacji
|
|
|
|
Petra Schaumann
nadzorca charakteryzacji (Niemcy)
|
|
|
|
Conor McCullagh
główny charakteryzator
|
|
|
|
Lee Grimes
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Jonah Levy
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Travis Pates
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Ve Neill
projektant makijażu
|
|
|
|
Elena Arroy
charakteryzator
|
|
|
|
Anita Brabec
charakteryzator
|
|
|
|
Shutchai Tym Buacharern
charakteryzator
|
|
|
|
Kim Collea
charakteryzator
|
|
|
|
Peter De Oliveira
charakteryzator
|
|
|
|
Victor Del Castillo
charakteryzator
|
|
|
|
Gunn Espegard
charakteryzator
|
|
|
|
Noel Hernandez
charakteryzator
|
|
|
|
Ann-Maree Hurley
charakteryzator
|
|
|
|
Jan Kempkens-Odemski
charakteryzator
|
|
|
|
Brian Kinney
charakteryzator
|
|
|
|
Stevie Martin
charakteryzator
|
|
|
|
Brad Look
charakteryzator
|
|
|
|
Tracey L. Miller-Smith
charakteryzator
|
|
|
|
Angela Moos
charakteryzator
|
|
|
|
Bill Myer
charakteryzator
|
|
|
|
Fawn Ortega
charakteryzator
|
|
|
|
Bryan Reynolds
charakteryzator
|
|
|
|
Deborah Rutherford
charakteryzator
|
9,0
|
|
|
Aida Scuffle
charakteryzator
|
|
|
|
Joanetta Stowers
charakteryzator
|
|
|
|
Noreen Wilkie
charakteryzator
|
|
|
|
Roy Wooley
charakteryzator
|
|
|
|
Mi Young
charakteryzator
|
|
|
|
Mareike Saß
charakteryzator (Niemcy)
|
|
|
|
Grete Pfleger
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Katharina Pointner
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Monique Bredow
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Jenna Smith
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Margarita Rasbasch
charakteryzator (dodatkowy)
|
|
|
|
Nicolay Mayer
charakteryzator (dodatkowy) (Berlin)
|
|
|
|
Victoria Payne
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Anna Stachow
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Camille Friend
nadzorca stylizacji
|
|
|
|
Valeska Schitthelm
nadzorca stylizacji (Niemcy)
|
|
|
|
Barbara Cantu
nadzorca stylizacji (asystent)
|
|
|
|
Vincent Gideon
główny stylista
|
|
|
|
Camille Friend
projektant fryzur
|
|
|
|
Lance Aldredge
fryzjer
|
|
|
|
Wyatt Belton
fryzjer
|
|
|
|
Suzanna Boykin
fryzjer
|
|
|
|
Michelle Ceglia
fryzjer
|
|
|
|
Katrina Chevalier
fryzjer
|
|
|
|
Robert C. Mathews III
fryzjer
|
|
|
|
Talya Melvey
fryzjer
|
|
|
|
Renè Warnes
fryzjer
|
|
|
|
Nicolay Mayer
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Lindsay McAllister
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Grete Pfleger
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Margarita Rasbasch
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Jenna Smith
fryzjer (dodatkowy)
|
|
|
|
Dawn Turner
fryzjer
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Philip Messina
scenograf
|
8,0
|
|
|
Andrew Max Cahn
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Priscilla Elliott
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Wolfgang Metschan
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Lauren E. Polizzi
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
David Scheunemann
dyrektor artystyczny nadzorujący (Berlin)
|
8,0
|
|
|
Steve Summersgill
dyrektor artystyczny
|
|
|
|
Dan Webster
dyrektor artystyczny nadzorujący
|
|
|
|
Larry Dias
dekorator wnętrz
|
7,0
|
|
|
Mark Rosinski
dekorator wnętrz
|
|
|
|
Ernie Avila
projektant wnętrz
|
|
|
|
Katrin Bellingen
rekwizytor (Niemcy)
|
|
|
|
Henning Brehm
projektant graficzny (Berlin)
|
|
|
|
Jonathan Burdeshaw
rzeźbiarz
|
|
|
|
Joanna Bush
ilustrator
|
|
|
|
Christopher Carlson
dekorator wnętrz (asystent)
|
|
|
|
Sam Carter
rekwizytor
|
|
|
|
A.J. Caulfield
rekwizytor
|
|
|
|
Rick Chavez
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Nathan S. Clark
rekwizytor
|
|
|
|
Jay Cooper
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
James Cowley
rzeźbiarz
|
|
|
|
Stéphane Cressend
dyrektor artystyczny (Francja)
|
|
|
|
Emmanuel Delis
dekorator wnętrz (Paryż)
|
|
|
|
Carine Demongueres
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Robert Fechtman
projektant wnętrz
|
|
|
|
Amy Giedraitis
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Dierk Grahlow
koordynator konstrukcji (Berlin)
|
|
|
|
Nicholas Hatfield
malarz
|
|
|
|
Yannick Heuveline
stolarz
|
|
|
|
James Anthony
stolarz
|
|
|
|
Katharina Brand
rekwizytor
|
|
|
|
Irene Cabrera
stolarz
|
|
|
|
Mathias Canard
rekwizytor
|
|
|
|
Dana Corbett
rekwizytor
|
|
|
|
Ludovic Guille
rekwizytor
|
|
|
|
Hannah M. Hinkel
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Al Hobbs
projektant wnętrz
|
|
|
|
Aimee Holmberg
rekwizytor
|
|
|
|
Sean Ryan Jennings
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Blade Ladish
rekwizytor
|
|
|
|
Maxfield Ladish
rekwizytor
|
|
|
|
Alphonse A. Lambert Jr.
stolarz
|
|
|
|
Lauri Lannan
rekwizytor (dodatkowe zdjęcia)
|
|
|
|
George Lee
projektant wnętrz
|
|
|
|
Michael C. Magno
rekwizytor
|
|
|
|
Christine Mahuna
rzeźbiarz
|
|
|
|
Robert Makolies
rzeźbiarz
|
|
|
|
Régis Marduel
główny rekwizytor (asystent)
|
|
|
|
Karl J. Martin
projektant wnętrz
|
|
|
|
Gregory H. Massey
malarz
|
|
|
|
Liz Metz
rekwizytor (dodatkowy)
|
|
|
|
Justin O'Neal Miller
dyrektor artystyczny (asystent)
|
7,0
|
|
|
Samir Moundy
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Tarnia Nicol
projektant wnętrz
|
|
|
|
Bora Petkova
rzeźbiarz
|
|
|
|
Andrew Petrotta
główny rekwizytor
|
|
|
|
Frank Pitussi
główny rekwizytor (Francja)
|
|
|
|
Raymond Prado
scenopis obrazkowy
|
|
|
|
Stephanie Rass
projektant wnętrz (Berlin)
|
|
|
|
Todd Sargent
stolarz
|
|
|
|
Till Sennhenn
główny rekwizytor (Niemcy)
|
|
|
|
Trey Shaffer
projektant graficzny
|
|
|
|
Brett C. Smith
główny konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Easton Smith
projektant wnętrz
|
|
|
|
Chris Snyder
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Daniel Soltis
rzeźbiarz
|
|
|
|
Steven Spelman
rekwizytor (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
James E. Tocci
projektant wnętrz
|
8,0
|
|
|
Bruno Troadec
rzeźbiarz
|
|
|
|
Sean David Tyler
malarz
|
|
|
|
Amanda Ward
główny rekwizytor (asystent) (druga ekipa)
|
|
|
|
Carsten Woithe
cyfrowy projekt wnętrz (Berlin)
|
|
|
|
Michael Robert Zieper
malarz
|
|
|
|
Douglas Stanley
rekwizytor
|
|
|
|
Cale Thomas
malarz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
David Betancourt
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Sarah Bourgeois
montaż dźwięku (asystent)
|
|
|
|
Sam François
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
Gautier Isern
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
José Antonio García
mikser
|
|
|
|
David Jobe
mikser imitacji
|
|
|
|
Thomas Jones
nadzorujący montaż postsynchronu
|
|
|
|
Thomas Jones
nadzorujący montaż dialogów
|
|
|
|
Nick Kray
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Howard Bevan
mikrofoniarz (Niemcy)
|
|
|
|
Jonathan Fuh
mikrofoniarz
|
|
|
|
Skip Lievsay
mikser ponownego nagrania
|
8,0
|
|
|
Michael Miller
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Chris Navarro
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Ralph Osborn
montaż dialogów
|
|
|
|
Jeremy Peirson
projektant dźwięku
|
|
|
|
Jeremy Peirson
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Jeremy Peirson
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
John St. Denis
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Xavier Thieulin
dźwięk (asystent)
|
|
|
|
John Joseph Thomas
nadzorca imitacji
|
|
|
|
Ryan Young
operator postsynchronu
|
|
|
|
Billy Theriot
mikser postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Jim Weidman
nadzorujący montaż muzyki
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
Steve Cremin
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
William D. Lee
koordynator efektów specjalnych (asystent)
|
|
|
|
Michael Luppino
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Brandon K. McLaughlin
nadzorca efektów specjalnych
|
|
|
|
Gerd Nefzer
nadzorca efektów specjalnych
|
8,0
|
|
|
Bernd Rautenberg
nadzorca efektów specjalnych
|
7,0
|
|
|
Rene Barthel
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Troy Cloud
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Donny Eidson
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Daniel Godec
efekty specjalne (asystent)
|
|
|
|
Nathen Cavins
technik
|
|
|
|
Terry Chapman
technik
|
7,0
|
|
|
Roderic 'Mick' Duff
technik
|
8,0
|
|
|
Andre Emme
technik
|
|
|
|
Norman Ernst
technik
|
7,0
|
|
|
Christoph Gartlacher
technik
|
|
|
|
Trey Gordon
technik
|
|
|
|
Dean Hathaway
technik
|
|
|
|
Andreas Herberg
technik
|
|
|
|
Pete Kelley
technik
|
|
|
|
Nick Karas
technik
|
|
|
|
Joe Love
technik
|
|
|
|
Jonny Martin
technik
|
|
|
|
Wes Mattox
technik
|
|
|
|
Klaus Mielich
technik
|
|
|
|
Guy Monbillard
technik
|
|
|
|
Paul Sabourin
technik
|
|
|
|
Andreas Schiller
technik
|
|
|
|
Cindy Schnitter
technik
|
|
|
|
Jürgen Thiel
technik
|
|
|
|
Thomas Thiele
technik
|
|
|
|
Zoltan Toth
technik
|
|
|
|
Sebastian Venhues
technik
|
|
|
|
Charles-Axel Vollard
technik
|
|
|
|
George Vrattos
technik
|
|
|
|
Patrick Edward White
technik
|
8,0
|
|
|
Olaf Will
technik
|
|
|
|
Scott Willis
technik
|
7,0
|
|
|
Matt Wilson
technik
|
|
|
|
Alan Roberts
pirotechnik (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Debra Zane
dobór obsady
|
|
|
|
Jamie Lynn Catrett
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Rose Locke
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Corentin Thomas
dodatkowy dobór obsady (asystent) (Francja)
|
|
|
|
Patrick Winkler
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Jackie Burch
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Alex Marden
dobór lokalizacji (asystent)
|
|
|
|
Samy Burch
dobór lokalizacji (dodatkowy)
|
|
|
|
Sam Hargrave
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Chris O'Hara
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Ralf Haeger
koordynator kaskaderów (Niemcy)
|
|
|
|
Elizabeth Heller
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Florian Hotz
koordynator kaskaderów (asystent)
|
|
|
|
Hugo Bariller
kaskader dublujący: Josh Hutcherson
|
|
|
|
Max Calder
kaskader dublujący: Elden Henson
|
|
|
|
Jeremy Fitzgerald
kaskader dublujący: Liam Hemsworth
|
6,0
|
|
|
Daniel Hargrave
kaskader dublujący: Liam Hemsworth
|
|
|
|
Monique Ganderton
kaskader dublujący: Michelle Forbes
|
7,0
|
|
|
C.C. Ice
kaskader dublujący: Natalie Dormer
|
|
|
|
Reggie Jackson
kaskader dublujący: Mahershala Ali
|
|
|
|
Ralf Koch
kaskader dublujący: Josh Hutcherson
|
|
|
|
Heidi Moneymaker
kaskader dublujący: Julianne Moore
|
6,0
|
|
|
Renae Moneymaker
kaskader dublujący: Jennifer Lawrence
|
|
|
|
John Ross
kaskader dublujący: Omid Abtahi
|
|
|
|
Joe Nin Williams
kaskader dublujący: Evan Ross
|
|
|
|
Antal Kalik
kaskader (Los Angeles)
|
|
|
|
Hank Amos
kaskader
|
6,0
|
|
|
Raven-Danielle Baker
kaskader
|
|
|
|
Danya Bateman
kaskader
|
|
|
|
Brent Bernhard
kaskader
|
|
|
|
Hannah Betts
kaskader (rezerwowy)
|
|
|
|
Shellita Boxie
kaskader
|
|
|
|
Jennifer Cobb
kaskader
|
6,0
|
|
|
Stephen Conroy
kaskader
|
|
|
|
Tom Culler
kaskader
|
|
|
|
Elizabeth Davidovich
kaskader
|
6,0
|
|
|
Keith Splinter Davis
kaskader
|
|
|
|
Kent De Mond
kaskader
|
|
|
|
Nick DeKay
kaskader
|
|
|
|
Kevin Derr
kaskader
|
|
|
|
Philip Dido
kaskader
|
|
|
|
Josh Diogo
kaskader
|
|
|
|
Jörg Ellmer
kaskader
|
|
|
|
Ian Eyre
kaskader
|
|
|
|
Monique Ganderton
kaskader
|
7,0
|
|
|
Jérôme Gaspard
kaskader
|
|
|
|
Phong Giang
kaskader
|
|
|
|
Marian Green
kaskader
|
|
|
|
Dante Ha
kaskader
|
|
|
|
Thomas Hacikoglu
kaskader
|
|
|
|
Garrett Hammond
kaskader
|
|
|
|
Daniel Hargrave
kaskader
|
|
|
|
Thayr Harris
kaskader
|
6,0
|
|
|
Nicholas Hayner
kaskader
|
|
|
|
Crystal Hooks
kaskader
|
|
|
|
Damita Jane Howard
kaskader
|
6,0
|
|
|
Michael Hugghins
kaskader
|
|
|
|
Scott Hunter
kaskader
|
|
|
|
C.C. Ice
kaskader
|
|
|
|
Duke Jackson
kaskader
|
|
|
|
Reggie Jackson
kaskader
|
|
|
|
Bobby Jordan
kaskader
|
|
|
|
Niklas Kinzel
kaskader
|
|
|
|
Maya Santandrea
kaskader
|
|
|
|
Alrik Kreemke
kaskader
|
|
|
|
Marcus Lewis
kaskader
|
|
|
|
Maggie Macdonald
kaskader
|
|
|
|
David Brian Martin
kaskader
|
|
|
|
Tony McFarr
kaskader
|
|
|
|
Kyle Mclean
kaskader
|
|
|
|
John Medalin
kaskader
|
|
|
|
Jessica Merideth
kaskader
|
|
|
|
T. Ryan Mooney
kaskader
|
|
|
|
Kevin Morgan
kaskader
|
|
|
|
Marie Mouroum
kaskader
|
|
|
|
Jane Oshita
kaskader
|
|
|
|
Hannes Pastor
kaskader
|
|
|
|
Anthony Pho
kaskader
|
|
|
|
Theresa Pink
kaskader
|
|
|
|
Sarah Reagin Clemmensen
kaskader
|
6,0
|
|
|
Bayland Rippenkroeger
kaskader
|
|
|
|
Cody Robinson
kaskader
|
|
|
|
Dalton Rondell
kaskader
|
|
|
|
Andy Rusk
kaskader
|
|
|
|
Ayami Sakaeda
kaskader
|
|
|
|
Erik Schultz
kaskader
|
|
|
|
John J. Shim
kaskader
|
|
|
|
Brian Simpson
kaskader
|
|
|
|
Greg Sproles
kaskader
|
|
|
|
Nick Stanner
kaskader
|
|
|
|
Remington Steele
kaskader
|
|
|
|
Eskindir Tesfay
kaskader
|
|
|
|
Amy Lynn Tuttle
kaskader
|
|
|
|
Todd Warren
kaskader
|
|
|
|
Vanessa Wieduwilt
kaskader
|
|
|
|
Justin T. Woods
kaskader
|
|
|
|
Sam Hargrave
choreograf walk
|
|
|
|
Elizabeth Gray
główny animator
|
|
|
|
Adrian Lim
animator
|
|
|
|
Vikram Mohan
animator
|
|
|
|
Isaac Hai Swee Tan
animator
|
|
|
|
Andrew Tran
animator
|
|
|
|
Javier Zumaeta
animator
|
|
|
|
Josh Cooper
animator
|
|
|
|
Ryan Cronin
animator
|
|
|
|
Walter Goh
animator
|
|
|
|
Clare Woodford-Robinson
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
John Stevenson-Galvin
modelarz cyfrowy
|
|
|
|
Nathan Abbot
zecer
|
|
|
|
Juan Alonso
zecer
|
|
|
|
Purvez Amirali
efekty wizualne
|
|
|
|
Arild Anfinnsen
efekty wizualne
|
|
|
|
Mario Antoñanzas
animator
|
|
|
|
Pharoah Barrett
efekty wizualne
|
|
|
|
Branko Basarovski
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Sabina Bihlmaier
zecer
|
|
|
|
Sarah Blank
efekty wizualne
|
|
|
|
Michael Boden
zecer
|
|
|
|
Michael Brazelton
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Abi Cadogan
efekty wizualne
|
|
|
|
Kirstin Cambie
koordynator animacji
|
|
|
|
Helen Carr
zecer
|
|
|
|
Wayne Chan
zecer
|
|
|
|
Paul Chapman
zecer
|
|
|
|
Caleb Choo
efekty wizualne
|
|
|
|
Jasper Chung
efekty wizualne
|
|
|
|
Carlos Ciudad
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Daphne De Jesus
zecer
|
|
|
|
Adrian De Wet
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Francesco Dell'Anna
zecer
|
|
|
|
Georgia Dumergue
efekty wizualne
|
|
|
|
Scott Eade
układ graficzny
|
|
|
|
Sam Edwards
zecer
|
|
|
|
Joe Engelke
zecer
|
|
|
|
Chloe Feodoroff
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Elisa Mar Ferre
zecer
|
|
|
|
Dennis Fitzsimmons
zecer
|
|
|
|
Shizuka Fukuda
zecer
|
|
|
|
Akash Gade
efekty wizualne
|
|
|
|
Walter Garcia
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Charles Gibson
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Aylwyn Goh
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Harrison Goldstein
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Brian Goodwin
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Arushi Govil
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Charlotte Gray
efekty wizualne
|
|
|
|
Jay Grunfeld
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Jonny Gu
zecer
|
|
|
|
Varun Hadkar
efekty wizualne
|
|
|
|
Alberto Hernandez Rodriguez
układ graficzny
|
|
|
|
Martin Hill
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Edan Hopper
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Pete Howlett
zecer
|
|
|
|
Dhuha Isa
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Prerana Jaiswal
efekty wizualne
|
|
|
|
Romain Joly
efekty wizualne
|
|
|
|
Pratik Jore
efekty wizualne
|
|
|
|
Dinesh K. Bishnoi
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Jeff Kasunic
efekty wizualne
|
|
|
|
Devika Kawle
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Sara Khangaroot
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Eunice Khoo
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
James Knowles
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Keith Kolod
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Duncan Boon Kwang Kuah
dyrektor techniczny
|
|
|
|
George Kyparissous
efekty wizualne
|
|
|
|
Mala Lal
efekty wizualne
|
|
|
|
Jean-François Leroux
zecer
|
|
|
|
Darryl Li
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Philip Lorentzson
zecer
|
|
|
|
Eldose Madott
zecer
|
|
|
|
Suraj Makhija
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Liz Mann
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Marco Manzini
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Giacomo Matteucci
zecer
|
|
|
|
Rick McMahon
efekty wizualne
|
|
|
|
Victor F. Medel
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
James Meikle
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Steve Miller
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Sandrine Moniez
zecer
|
|
|
|
Fernanda Moreno
tworzący w technologii cyfrowej
|
|
|
|
Stephen Morton
efekty wizualne
|
|
|
|
Sandra Murta
układ graficzny
|
|
|
|
Drew Nielsen
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Thomas Nittmann
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Patrick Thomas O'Rourke
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Shailendra Kumar Pandey
zecer
|
|
|
|
Brice Parker
kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
|
|
Allison Paul
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Uppu Pavanrajesh
efekty wizualne
|
|
|
|
Angelica Perez
zecer
|
|
|
|
Andrew Poole
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Andrew Prescott
efekty wizualne (asystent)
|
|
|
|
Rushabh Punmiya
efekty wizualne
|
|
|
|
Paul Patrick Quinn
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
Marko Radinkovic
zecer
|
|
|
|
Prashant Raj
zecer
|
|
|
|
Tom Reagan
efekty wizualne
|
|
|
|
Paul Redican
zecer
|
|
|
|
Patrick Redmond
dyrektor techniczny
|
|
|
|
Leslie Renaud
zecer
|
|
|
|
Matt Rock
efekty wizualne
|
|
|
|
Patric Roos
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Juan Ignacio Salgado
zecer
|
|
|
|
Laura Schultz
producent efektów wizualnych
|
|
|
|
David Seager
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Siddharth Shah
zecer
|
|
|
|
Dominic Sidoli
producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
|
|
Richard Simko
efekty wizualne
|
|
|
|
Olaf Skjenna
układ graficzny
|
|
|
|
Liam Spencer
zecer
|
|
|
|
Michael Stewart
nadzorca komponowania
|
|
|
|
Paul Venn Stirling
zecer
|
|
|
|
Alene Tan
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Raymond Tan
zecer
|
|
|
|
Katrina Taylor
montaż efektów wizualnych
|
|
|
|
Sompong Teekasathien
efekty wizualne
|
|
|
|
Adrian Teng
efekty wizualne
|
|
|
|
Prajeesh Thomas
efekty wizualne
|
|
|
|
Annabelle Troukens
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Adam Trowse
zecer
|
|
|
|
Pau Viladot
zecer
|
|
|
|
Adam Walker
efekty wizualne
|
|
|
|
Ruochen Wang
zecer
|
|
|
|
Remo Wieland
efekty wizualne
|
|
|
|
Edson Williams
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Kai Wing Wong
zecer
|
|
|
|
Claudia Yi Leon
efekty wizualne
|
|
|
|
Ashleigh Yu
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
David Zeng
zecer
|
|
|
|
Lei Zhang
koordynator efektów wizualnych
|
|
|
|
Chandrasekhar
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Chad Hudson
koordynator efektów wizualnych (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Denise Bailie
operator kamery
|
|
|
|
Sebastian Behrens
elektryk
|
|
|
|
Walter Bithell
oświetlenie
|
|
|
|
Warren Brace
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Dwight O. Campbell
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Murray Close
fotosista
|
|
|
|
Justin Cowart
elektryk
|
|
|
|
Antonin Drigeard
elektryk
|
|
|
|
Jean-François Drigeard
oświetlenie
|
|
|
|
Justin Elder
elektryk
|
|
|
|
Jost Engelmayer
elektryk
|
|
|
|
Michel Galtier
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Daniel Jopp
elektryk
|
|
|
|
Karl Keil
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jessica Lakoff
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Trevor Loomis
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Jeremy Mauroy
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Josh Medak
operator kamery
|
|
|
|
Helmut Prein
oświetlenie (Niemcy)
|
|
|
|
Patrick Sokley
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
David J. Thompson
operator kamery
|
|
|
|
David J. Thompson
operator steadicam
|
|
|
|
Philippe Vigier
elektryk
|
|
|
|
Joshua Robert Warren
elektryk
|
|
|
|
Sascha Wolfram
oświetlenie
|
|
|
|
Julia Jooyeon Chung
animator
|
|
|
|
Emmanuelle Balestrieri
księgowy produkcji (Paryż)
|
|
|
|
Annette Bas
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Benjamin Celliez
księgowy (asystent) (Francja)
|
|
|
|
Anthony J. Davis
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Jim Dunlap
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Kathy Edwards
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Matthew Eldridge
dubler: Sam Claflin
|
|
|
|
Maggie Free Levinge
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Jennifer Giles
dubler
|
|
|
|
Drew Michael Hershner
dubler: Philip Seymour Hoffman
|
|
|
|
Rabeah Hinrichs
księgowy (asystent) (Niemcy)
|
|
|
|
Melissa McGuire Hintz
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Kenneth Manos
dubler: Rus Blackwell
|
|
|
|
Alan D. Purwin
pilot helikoptera
|
7,0
|
|
|
Claire Thoreux
księgowy produkcji
|
|
|
|
Meg Watson
dubler: Julianne Moore
|
|
|
|
John Weber
księgowy (asystent)
|
|
|
|
Jason Moloney
tworzący w technologii cyfrowej (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Mark Richardson
nadzorca komponowania
|
|
|
|
John Casino
kaskader
|
|
|
|
Aaron Toney
kaskader
|
6,0
|
|
|
David Paris
pilot helikoptera
|
|
|
|
Claudia Heinz
kaskader / kaskader: Berlin
|
|
|
|
Jennifer Badger
kaskader
|
|
|
|
Louis-Marie Nyee
kaskader / kaskader (Paryż)
|
|
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
