W wyniku eksplozji Eddy Caplan zostaje ranny i trafia do szpitala. Przeciwko niemu i trójce jego przyjaciół toczy się oficjalne śledztwo. Trafiają pod jeszcze ściślejszy i bardziej uciążliwy nadzór IGS. Reprezentujący tę instytucję Vogel (Geoffroy Thiebaut) ma dzięki temu pełną swobodę w działaniach, mających na celu zlikwidowanie ekipy zbuntowanych policjantów. Tymczasem Walter zostaje uprowadzony. Porywacze żądają 200 tysięcy euro okupu. Sprawa nie może wyjść na jaw. By go uwolnić Eddy i Théo muszą więc znów działać poza prawem.
Ta strona powstała dzięki ludziom takim jak Ty. Każdy zarejestrowany użytkownik ma możliwość uzupełniania informacji
o filmie.
Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tego filmu:
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
