Toby opłakuje śmierć Olivii. Oz stara się znaleźć mu zajęcie i prosi o pomoc w przypadku, nad którym pracuje. W okolicy ma miejsce szereg brutalnych wtargnięć do domów, wobec których obywatele są bezsilni. Kiedy jeden z sąsiadów stara się pokrzyżować złoczyńcom plany, zostaje pobity przez zamaskowanych złodziei. W szpitalu Michelle i Toby rozmawiają z ofiarą, która nie pamięta zbyt wiele. Podczas przesłuchania Toby ma wizję trzeciego człowieka przebranego w strój superbohatera.