Taco startuje w konkursie na jingiel do reklamy obrzydliwej restauracji szybkiej obsługi. Pete zostaje zatrzymany przez urażonego funkcjonariusza zarządzającego ruchem drogowym. Jenny prawie rujnuje szansę Ruxina na pracę z szefem przy dużej sprawie.