Ostatnia część - po Plutonie i Urodzonym czwartego lipca - wietnamskiej trylogii Olivera Stone'a. Młoda Wietnamka Le Ly ucieka z rodzinnej wioski by uciec przed Viet Congiem. Przenosi się do Sajgonu. Tam poznaje amerykańskiego żołnierza - Steve'a Butlera (Tommy Lee Jones). Steve zaprzyjaźnia się z Le Ly i wkrótce proponuje jej małżeństwo i wyjazd do Stanów Zjednoczonych.