Śledztwo w sprawie morderstw w dzielnicy Whitechapel nie przynosi żadnych rezultatów. Tymczasem naśladowca braci Krayów ponownie przystępuje do ataku.
Na miejscu kolejnej zbrodni widziano niejakiego Jimmy'ego Kraya, jednego z dwóch potomków słynnego bliźniaka Ronniego. Okazuje się, że synowie zbrodniarza poszli w ślady ojca.
Inspektor Cazenove (
Peter Serafinowicz) uważa, że policja nie powinna skupiać się na młodych Krayach. Innego zdania jest Chandler (
Rupert Penry-Jones), jednak nikt nie przychyla się do jego teorii.