Niezdolność Dave’a i Alex do podjęcia decyzji odnośnie wynajmu nowego mieszkania okazuje się nie lada wyzwaniem dla ich agenta nieruchomości. Jane daje siebie wszystko, pomagając Penny w kupnie samochodu. Później Max pokazuje bezrobotnemu Bradowi, jak łatwo spędzić całą sobotę w Chicago, nie wydając ani centa.