Ciało Bendera zostaje skradzione i rozebrane na części. Załodze Planet Express udaje się odzyskać wszystkie części z wyjątkiem tylnej płyty która została użyta do budowy statku przewożącego gaz. Załoga Planet Express udaje się w podróż aby odzyskać ten cenny fragment robota.
Pozostałe
  • Tytuł odcinka jest nawiązaniem do filmu Lassie wróć.
  • Wypowiedziane przez Frya słowa: „Oh bother” są nawiązaniem do powieści „Kubuś Puchatek”.
  • Nazwa statku „Flotseam and Jetson” jest nawiązaniem do filmu Mała syrenka.
  • W skrzyniach przewożonych na statku widać Arkę Przymierza, Świętego Graala oraz wielki diament. Są to nawiązania do filmów Poszukiwacze zaginionej Arki, Indiana Jones i ostatnia krucjata oraz Titanic.
  • Planeta rządzona przez gangi jest nawiązaniem do odcinka „A Piece of the Action” serialu Star Trek.
  • Planeta, której mieszkańcy są podzieleni w oparciu o różne rozmieszczenie tych samych dwóch kolorów, jest nawiązaniem do odcinka „Let That Be Your Last Battlefield” serialu Star Trek.
  • Wśród robotów widocznych w chop shop znajdują się C-3PO, robot z filmu Stalowy gigant, Rosie z Jetsonów, Alpha 5 z serialu Power Rangers, Dalek z serialu Doctor Who oraz Cylon z serialu Battlestar Galactica.
  • Latarnia morska jest nawiązaniem do gry wideo „Half-Life 2: Lost Coast”.
  • Imię Tarquin jest nawiązaniem do filmu Szczęki.
  • Kombinezony do nurkowania są nawiązaniem do gier wideo „BioShock” i „BioShock 2”.
  • Chłopiec uwięziony w studni jest nawiązaniem do filmu Ding, Dong, Dell, Johnny's in the Well.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

  • Plakaty
  • Zwiastuny
  • Zdjęcia

Pozostałe

Proszę czekać…