Okazuje się, że Mauricio w wielkiej tajemnicy nadal pracuje dla Franciski, a jego zadaniem jest informować ją o poczynaniach Olmo Mesíi…czy raczej doñi Águedy, która zdaje się sprawować władzę. Francisca prosi Soledad, aby dowiedziała się, kim jest ta kobieta. Jeszcze bardziej zaskakujące jest to, że Águeda szczególnie interesuje się…Pepą. Pojawia się chętny na zakup sklepu Mirañarów, jednak póki co pragnie zachować anonimowość. Mariana martwi się o Juana, któremu nikt nie chce pomóc…nawet Severiano, który przybył do miasteczka tylko po to, aby zdobyć pieniądze na wyjazd do Ameryki… Emilia zwierza się Pepie ze swoich planów. Między Sebastianem a Tristanem dochodzi do kłótni na temat przyszłości przetwórni. Tristán odnajduje pocieszenie u Gregorii, która wyznaje mu swoje uczucie nieświadoma, że ktoś ich podsłuchuje…