Przygotowania do odbicia Soledad mają się ku końcowi… Czy wszystko pójdzie zgodnie z planem? Francisca pragnie zemścić się na Juanie, jednak chłopakowi udaje się wyśliznąć pomimo wysiłków Olmo, który planował skończyć z nim raz na zawsze. Sebastián zamierza ponownie uruchomić przetwórnię… Emilia odkrywa, że niektórzy mieszkańcy miasteczka próbują bojkotować karczmę. Águeda uczy Pepę, jak się zachowywać przy stole, przez co dziewczyna czuje się nieswojo. Olmo nie do końca ufa wyjaśnieniom Soledad. Águeda dowiaduje się, że Olmo brał udział w uwolnieniu Soledad i nie jest z tego powodu zadowolona.