Gliniarze z Southland: Babel 5x3

Odcinek
2013
40m.

Cooper poznaje swojego nowego partnera, Hanka Lucero.

Reżyseria		Ocena
	J. Michael Muro	8,0
Scenariusz		Ocena
	Ann Biderman (twórca)
	Aaron Rahsaan Thomas
Producenci		Ocena
	Christopher Chulack producent wykonawczy
	Michael Haro współproducent
	Aaron Rahsaan Thomas współproducent wykonawczy
	John Wells producent wykonawczy	4,0
Aktorzy		Ocena
	Michael Cudlitz John Cooper, oficer
	Shawn Hatosy Sammy Bryant, oficer
	C. Thomas Howell Dewey Dudek, oficer
	Regina King Lydia Adams, detektyw
	Ben McKenzie Ben Sherman, oficer
	Gerald McRaney Hicks
	Dorian Missick Ruben Robinson, detektyw	5,0
	Anthony Ruivivar Hank Lucero, oficer
	Jamie McShane Sierż. Terry Hill
	Emily Bergl Tammi Bryant	7,0
	Lesley Fera Sierż. Waters
	Annie Monroe Brooke Riley
	Kim Hawthorne Panna Jones
	Bunny Levine Staruszka
	Erin Wiley Sands Kobieta z wydziału ds. dzieci
	Page Kennedy Katrell	5,5
	Diarra Kilpatrick Yvette
	Mario Cortez Munoz, oficer
	Victor Alfieri Victor Cifuentes
	Blanca Araceli Boliwijka
	Godiva Bevans Pierwszoklasistka
	Tyler Corbet Pierwszoklasista
	Aaron Todd Kessee Rufus
	Stephen Burleigh Kierowca Lexusa
	Anita Noble Rita
	John Lee Maucere Ray Chavez
	Matthew Perez El Flaco
	Richard Azurdia Meksykanin
	Connor Rosen Młody Joey
	Claudia de Vasco Adele
	Lee Simpson Pędziwiatr
	Jarrett Worley Tłumacz policyjny
	Exie Booker Tłumacz policyjny
	Laura Kranz Zakrwawiona dziewczyna (niewymieniony w czołówce)
	Todd Rheingold Emerytowany gliniarz (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
Kompozytorzy		Ocena
Kostiumy		Ocena
	Lyn Paolo
Montaż		Ocena
	Russell Denove
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
Scenografia		Ocena
Dźwięk		Ocena
Efekty specjalne		Ocena
Pozostała Ekipa		Ocena