Podczas imprezy z okazji przejścia na emeryturę jednego z prawników, Harry przerzuca całą swoją złość na nie mającego o niczym pojęcia Dominica. Karen nie jest w stanie oprzeć się urokowi detektywa Anthony’ego Newsoma (gościnnie
Gary Dourdan) i spędza z nim noc, nie wiedząc, że jest śledzona przez Sama. Richard proponuje April wspólny wyjazd na weekend w Santa Barbara. Gdy April gotowa jest zacząć nowe życie, w jej drzwiach niespodziewanie pojawia się jej "zmarły" mąż Paul.