Kiedy Kevin Tran odczytuje z tabliczki na czym polega druga próba, aby ostatecznie zamknąć wrota piekieł, Winchesterowie nie wahają się ani chwili żeby ją wykonać. Zadanie polega na wydostaniu z piekła niewinnej duszy i zabraniu jej do nieba. Zanim Sam zdecyduje się na podróż w pojedynkę, a Dean będzie musiał poprosić o przysługę wampira Benny'ego, bracia będą musieli odnaleźć kogoś kto niepostrzeżenie zabierze ich do piekła, wcześniej ich nie zabijając...