Dwóch potężnych magów zakłada się o to, czy ludzie są istotami o czystych sercach. Wśród ludzi poddanych próbie są dwaj bohaterowie filmu: Manolo - młody matador, który marzy, by zostać muzykiem i Joaquin - sportowiec i duma rodzinnego miasta. Obaj konkurują o względy Marii – pięknej i niezależnej księżniczki. Los każe im wyruszyć we wspaniałą podróż, w czasie której spotykają barwne postaci i odwiedzają niezwykłe krainy, poznając prawdę o sobie samych.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Jorge R. Gutierrez
Scenariusz Ocena
Jorge R. Gutierrez
Doug Langdale
(współscenarzysta)
Producenci Ocena
Guillermo del Toro
producent
6,9
Carina Schulze
producent
Aaron Berger
producent
Brad Booker
producent
Geoffrey Stott
współproducent
Matthew Teevan
współproducent
Cary Granat
producent wykonawczy
Chuck Peil
producent wykonawczy
Aron Warner
producent wykonawczy
Chris DiGiovanni
producent towarzyszący
Greg Lyons
producent towarzyszący
Katie Hasleham
kierownik produkcji
Jasmine Johnson
kierownik produkcji
Jonas Thaler
nadzorca postprodukcji
Avi Horn
koordynator postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
Bridget Kieffer
koordynator produkcji
Kyle Lawson
koordynator produkcji
Aktorzy Ocena
Channing Tatum
Joaquin (głos)
6,7
Zoe Saldana
Maria (głos)
7,4
Danny Trejo
Szkielet Luis (głos)
7,1
Ron Perlman
Xibalba (głos)
7,5
Christina Applegate
Mary Beth (głos)
7,1
Ice Cube
Candle Maker (głos)
6,8
Diego Luna
Manolo (głos)
6,6
Ana de la Reguera
Szkielet Carmen (głos)
Grey Griffin
Babcia (głos)
6,0
Eugenio Derbez
Chato (głos)
Hector Elizondo
Carlos Sanchez (głos)
7,3
Cheech Marin
Pancho Rodriguez (głos)
7,5
Gabriel Iglesias
Pepe Rodriguez (głos)
Anjelah Johnson-Reyes
Adelita (głos)
Kate del Castillo
Śmierć (głos)
Carlos Alazraqui
Gen. Posada (głos)
Tonita Castro
Stara kobieta w "La Muerte" (głos)
Eric Bauza
Ojciec Domingo (głos)
Plácido Domingo
Szkielet Jorge (głos)
Jorge R. Gutierrez
Szkielet Carmelo (głos)
Angélica María
Siostra Ana (głos)
Gunnar Sizemore
Ignacio (głos)
Ishan Sharma
Sanjay (głos)
Trey Bumpass
Dziecko got (głos)
Genesis Ochoa
Młoda Maria (głos)
Sandra Equihua
Scardelita (głos)
Ricardo El Mandril Sanchez
Pablo Rodriguez (głos)
Emil-Bastien Bouffard
Młody Manolo (głos)
Dan Navarro
Chakal (głos)
Kennedy Peil
Sasha (głos)
Miguel Sandoval
Ziemia, którą zapamiętał kapitan (głos)
7,0
Ben Gleib
Dali / Goya (głos)
Callahan Clark
Jane (głos)
Aron Warner
Thomas (głos)
Sandra Echeverría
Claudia (głos)
6,0
Troy Evans
Stary Hemingway (głos)
Guillermo del Toro
Ziemia, którą zapamiętała żona kapitana (głos)
6,9
Brad Booker
Dyrygent (głos)
Rosemary Alexander
(głos)
Steve Alterman
(głos)
Eva Bella
(głos)
Madison Carlon
(głos)
Vicki Davis
(głos)
Moosie Drier
(głos)
Cullen McCarthy
(głos)
David Michie
(głos)
Michelle Moores
(głos)
Jonathan Nichols
(głos)
Juan Pacheco
(głos)
Al Rodrigo
(głos)
Marcelo Tubert
(głos)
Lynnanne Zager
(głos)
Ruth Zalduondo
(głos)
6,0
Jose Alvarez
(głos) (niewymieniony w czołówce)
Elijah Rodriguez
Młody Joaquin (głos)
Zdjęcia Ocena
Kompozytorzy Ocena
Gustavo Santaolalla
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
Ahren Shaw
Steven Liu
(dodatkowy)
Muzyka Ocena
Tim Davies
dyrygent
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Paul Sullivan
scenograf
Simon Valdimir Varela
scenograf
Paul Sullivan
dyrektor artystyczny
Myke Bakich
scenopis obrazkowy
Colin Jack
scenopis obrazkowy
Ran Jing
scenopis obrazkowy
Dźwięk Ocena
James Ashwill
mikser imitacji
David Betancourt
mikser postsynchronu
Beau Borders
mikser ponownego nagrania
Charlie Campagna
operator efektów dźwiękowych
Blake Collins
mikser imitacji
John T. Cucci
imitator dźwięku
Julie Feiner
montaż postsynchronu
Scott Martin Gershin
nadzorujący montaż dźwięku
John Guentner
mikser imitacji
Andy King
mikser ponownego nagrania
Andy Koyama
mikser ponownego nagrania
Chris Navarro
mikser postsynchronu
Dan O'Connell
imitator dźwięku
Margit Pfeiffer
nadzorujący montaż dialogów
Margit Pfeiffer
montaż postsynchronu
Frank Pittenger
operator dźwięku
Charleen Richards
mikser postsynchronu
Stephen P. Robinson
projektant dźwięku
Tim Walston
projektant dźwięku
Christopher T. Welch
montaż postsynchronu
Scott Wolf
montaż efektów dźwiękowych
Richard Duarte
mikser imitacji
Jessie Pariseau
montaż dźwięku (asystent)
Gordon Sproule
technik postsynchronu (dodatkowy)
Masanobu "Tomi" Tomita
montaż efektów dźwiękowych
Peter Zinda
montaż efektów dźwiękowych
Efekty specjalne Ocena
Erich Turner
nadzorca efektów specjalnych
Pozostała Ekipa Ocena
Doug Hogan
główny zecer
Augusto Schillaci
nadzorca efektów wizualnych
Manuel Almela
animator
David Apgar
animator
Andy Bialk
projektant postaci animacji
Eric Burnett
główny animator
Angelo Sta. Catalina
animator
Tom Caulfield
projektant postaci animacji
Ray Chase
animator
Wing Ni Chung
animator
Steve Cunningham
animator
Dallas Alan Dietrich
układ graficzny
Nathan Dillow
animator tła
Don Dixon
animator
Eric Drobile
główny animator
Sandra Equihua
projektant postaci animacji
Sean Ermey
animator postaci
Derek Esparza
animator
Robert Fox
animator
Shaun Freeman
animator
Marisol Gladding
układ graficzny
Keith Glass
animator postaci
Émilie Goulet
animator
Jorge R. Gutierrez
projektant postaci animacji
Bill Haller
nadzorca animacji postaci
Allison Harbin
koordynator animacji
Andy Hass
animator postaci
Tim Hatcher
animator postaci
Greg Hulet
układ graficzny
Morgan R. Kelly
animator
Luis Martinez
animator
Gerald McAleece III
układ graficzny
Alexiss Dawn Memmott
animator postaci
Jess Morris
główny animator
Pete Paquette
animator
Dixie Pizani
animator
David Rodriguez
animator postaci
Vibeke Cleaverley Rodriguez
animator postaci
Mack Bo Ross
animator tła
Travis Simon
animator
Dorian Soto
animator
Chris Street
animator
Travis Tohill
główny animator
Johnny Turco
animator
Vitor Vilela
główny animator
Shane L. Wapskineh
układ graficzny
8,0
Leslie Watters
animator postaci
Jimmy Wu
układ graficzny
Kathy Zielinski
animator
Byron Slaybaugh
główny animator
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

  • Ciekawostki
  • Wpadki
  • Pressbooki
  • Powiązane
  • Ścieżka dźwiękowa

Fabuła

Multimedia

Proszę czekać…