Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Jorge R. Gutierrez | ||
Scenariusz | Ocena | |
Jorge R. Gutierrez | ||
Doug Langdale
(współscenarzysta)
|
||
Producenci | Ocena | |
Guillermo del Toro
producent
|
6,9
|
|
Carina Schulze
producent
|
||
Aaron Berger
producent
|
||
Brad Booker
producent
|
||
Geoffrey Stott
współproducent
|
||
Matthew Teevan
współproducent
|
||
Cary Granat
producent wykonawczy
|
||
Chuck Peil
producent wykonawczy
|
||
Aron Warner
producent wykonawczy
|
||
Chris DiGiovanni
producent towarzyszący
|
||
Greg Lyons
producent towarzyszący
|
||
Katie Hasleham
kierownik produkcji
|
||
Jasmine Johnson
kierownik produkcji
|
||
Jonas Thaler
nadzorca postprodukcji
|
||
Avi Horn
koordynator postprodukcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bridget Kieffer
koordynator produkcji
|
||
Kyle Lawson
koordynator produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Channing Tatum
Joaquin (głos)
|
6,7
|
|
Zoe Saldana
Maria (głos)
|
7,4
|
|
Danny Trejo
Szkielet Luis (głos)
|
7,1
|
|
Ron Perlman
Xibalba (głos)
|
7,5
|
|
Christina Applegate
Mary Beth (głos)
|
7,1
|
|
Ice Cube
Candle Maker (głos)
|
6,8
|
|
Diego Luna
Manolo (głos)
|
6,6
|
|
Ana de la Reguera
Szkielet Carmen (głos)
|
||
Grey Griffin
Babcia (głos)
|
6,0
|
|
Eugenio Derbez
Chato (głos)
|
||
Hector Elizondo
Carlos Sanchez (głos)
|
7,3
|
|
Cheech Marin
Pancho Rodriguez (głos)
|
7,5
|
|
Gabriel Iglesias
Pepe Rodriguez (głos)
|
||
Anjelah Johnson-Reyes
Adelita (głos)
|
||
Kate del Castillo
Śmierć (głos)
|
||
Carlos Alazraqui
Gen. Posada (głos)
|
||
Tonita Castro
Stara kobieta w "La Muerte" (głos)
|
||
Eric Bauza
Ojciec Domingo (głos)
|
||
Plácido Domingo
Szkielet Jorge (głos)
|
||
Jorge R. Gutierrez
Szkielet Carmelo (głos)
|
||
Angélica María
Siostra Ana (głos)
|
||
Gunnar Sizemore
Ignacio (głos)
|
||
Ishan Sharma
Sanjay (głos)
|
||
Trey Bumpass
Dziecko got (głos)
|
||
Genesis Ochoa
Młoda Maria (głos)
|
||
Sandra Equihua
Scardelita (głos)
|
||
Ricardo El Mandril Sanchez
Pablo Rodriguez (głos)
|
||
Emil-Bastien Bouffard
Młody Manolo (głos)
|
||
Dan Navarro
Chakal (głos)
|
||
Kennedy Peil
Sasha (głos)
|
||
Miguel Sandoval
Ziemia, którą zapamiętał kapitan (głos)
|
7,0
|
|
Ben Gleib
Dali / Goya (głos)
|
||
Callahan Clark
Jane (głos)
|
||
Aron Warner
Thomas (głos)
|
||
Sandra Echeverría
Claudia (głos)
|
6,0
|
|
Troy Evans
Stary Hemingway (głos)
|
||
Guillermo del Toro
Ziemia, którą zapamiętała żona kapitana (głos)
|
6,9
|
|
Brad Booker
Dyrygent (głos)
|
||
Rosemary Alexander
(głos)
|
||
Steve Alterman
(głos)
|
||
Eva Bella
(głos)
|
||
Madison Carlon
(głos)
|
||
Vicki Davis
(głos)
|
||
Moosie Drier
(głos)
|
||
Cullen McCarthy
(głos)
|
||
David Michie
(głos)
|
||
Michelle Moores
(głos)
|
||
Jonathan Nichols
(głos)
|
||
Juan Pacheco
(głos)
|
||
Al Rodrigo
(głos)
|
||
Marcelo Tubert
(głos)
|
||
Lynnanne Zager
(głos)
|
||
Ruth Zalduondo
(głos)
|
6,0
|
|
Jose Alvarez
(głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Elijah Rodriguez
Młody Joaquin (głos)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Gustavo Santaolalla | ||
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Ahren Shaw | ||
Steven Liu
(dodatkowy)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Tim Davies
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Paul Sullivan
scenograf
|
||
Simon Valdimir Varela
scenograf
|
||
Paul Sullivan
dyrektor artystyczny
|
||
Myke Bakich
scenopis obrazkowy
|
||
Colin Jack
scenopis obrazkowy
|
||
Ran Jing
scenopis obrazkowy
|
||
Dźwięk | Ocena | |
James Ashwill
mikser imitacji
|
||
David Betancourt
mikser postsynchronu
|
||
Beau Borders
mikser ponownego nagrania
|
||
Charlie Campagna
operator efektów dźwiękowych
|
||
Blake Collins
mikser imitacji
|
||
John T. Cucci
imitator dźwięku
|
||
Julie Feiner
montaż postsynchronu
|
||
Scott Martin Gershin
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
John Guentner
mikser imitacji
|
||
Andy King
mikser ponownego nagrania
|
||
Andy Koyama
mikser ponownego nagrania
|
||
Chris Navarro
mikser postsynchronu
|
||
Dan O'Connell
imitator dźwięku
|
||
Margit Pfeiffer
nadzorujący montaż dialogów
|
||
Margit Pfeiffer
montaż postsynchronu
|
||
Frank Pittenger
operator dźwięku
|
||
Charleen Richards
mikser postsynchronu
|
||
Stephen P. Robinson
projektant dźwięku
|
||
Tim Walston
projektant dźwięku
|
||
Christopher T. Welch
montaż postsynchronu
|
||
Scott Wolf
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Richard Duarte
mikser imitacji
|
||
Jessie Pariseau
montaż dźwięku (asystent)
|
||
Gordon Sproule
technik postsynchronu (dodatkowy)
|
||
Masanobu "Tomi" Tomita
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Peter Zinda
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Erich Turner
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Doug Hogan
główny zecer
|
||
Augusto Schillaci
nadzorca efektów wizualnych
|
||
Manuel Almela
animator
|
||
David Apgar
animator
|
||
Andy Bialk
projektant postaci animacji
|
||
Eric Burnett
główny animator
|
||
Angelo Sta. Catalina
animator
|
||
Tom Caulfield
projektant postaci animacji
|
||
Ray Chase
animator
|
||
Wing Ni Chung
animator
|
||
Steve Cunningham
animator
|
||
Dallas Alan Dietrich
układ graficzny
|
||
Nathan Dillow
animator tła
|
||
Don Dixon
animator
|
||
Eric Drobile
główny animator
|
||
Sandra Equihua
projektant postaci animacji
|
||
Sean Ermey
animator postaci
|
||
Derek Esparza
animator
|
||
Robert Fox
animator
|
||
Shaun Freeman
animator
|
||
Marisol Gladding
układ graficzny
|
||
Keith Glass
animator postaci
|
||
Émilie Goulet
animator
|
||
Jorge R. Gutierrez
projektant postaci animacji
|
||
Bill Haller
nadzorca animacji postaci
|
||
Allison Harbin
koordynator animacji
|
||
Andy Hass
animator postaci
|
||
Tim Hatcher
animator postaci
|
||
Greg Hulet
układ graficzny
|
||
Morgan R. Kelly
animator
|
||
Luis Martinez
animator
|
||
Gerald McAleece III
układ graficzny
|
||
Alexiss Dawn Memmott
animator postaci
|
||
Jess Morris
główny animator
|
||
Pete Paquette
animator
|
||
Dixie Pizani
animator
|
||
David Rodriguez
animator postaci
|
||
Vibeke Cleaverley Rodriguez
animator postaci
|
||
Mack Bo Ross
animator tła
|
||
Travis Simon
animator
|
||
Dorian Soto
animator
|
||
Chris Street
animator
|
||
Travis Tohill
główny animator
|
||
Johnny Turco
animator
|
||
Vitor Vilela
główny animator
|
||
Shane L. Wapskineh
układ graficzny
|
8,0
|
|
Leslie Watters
animator postaci
|
||
Jimmy Wu
układ graficzny
|
||
Kathy Zielinski
animator
|
||
Byron Slaybaugh
główny animator
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…