Po śmierci Danny'ego, Miles decyduje się stworzyć armię mogącą stawić czoła Monroe. Aby tego dokonać będzie musiał zebrać swoich byłych najlepszych żołnierzy do pomocy. Wraz z Norą wyrusza na poszukiwania pierwszego z nich, Jima Hudsona. W tym samym czasie Randall Flynn zdalnie uruchamia naszyjniki będące w posiadaniu drużyny Charlie dzięki czemu jest w stanie wyśledzić pozycję buntowników. Rozpoczyna się atak na ich bazę i próba przechwycenia źródła energii oraz samej Rachel.