Mama Penny i ojciec Dave’a, którzy od jakiegoś czasu się spotykają, przyjeżdżają z wizytą, po czym oświadczają, że zamierzają adoptować niemowlę. Tymczasem, chcąc znaleźć trochę czasu dla siebie, Brad i Jane zapisują się do klubu tenisowego. Max nabiera podejrzeń i postanawia nie spuszczać ich z oka.