Helena oznajmia Juanowi Carlosowi, że wie, iż jest on kobieciarzem i bawi się jej kosztem. Juan uświadamia sobie, że Helena jest kobietą jego życia. Helena pokazuje swój projekt hotelu na plaży Majahua swojemu synowi - Lalito. Zamierza przedstawić projekt w Empire Group. Camila i Juan całują się w hotelu.