Całe życie Virgila Sweeta to baseball. Niestety, nie może już grać, jego pasją jest więc tylko jeżdżenie po kraju i wyszukiwanie młodych talentów dla drużyny "Aniołów". Podczas jednej z wypraw Sweet spotyka młodego chłopaka, Sama Bodeena znakomicie podającego piłkę. Virgil zabiera go do Los Angeles. Tymczasem drużyna "Aniołów" zostaje wykupiona za 1 mln dolarów przez niejakiego Tima Weavera. Weaver traktuje sport wyłącznie jako sposób zarabiania pieniędzy. Nowy talent z prowincji ma dla niego znaczenie komercyjne - Tim postanawia wykreować Sama na gwiazdę najbliższych rozgrywek. Nie interesuje go, że chłopak jest debiutantem. Zadaniem Virgila jest szybkie przygotowanie Bodeena do występu. Doświadczony trener wie, że żąda się odeń rzeczy niemożliwej, ale stawką jest jego "być albo nie być" w zespole Weavera.