Premier Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) czeka pierwsza i z pewnością niełatwa wizyta na najwyższym szczeblu. Do Danii przyjeżdża Alexander Grozin, prezydent Turgistanu, jednej z byłych republik radzieckich. Kraj ten jest zainteresowany zakupem duńskich turbin wiatrowych, a lukratywny kontrakt ma opiewać na kwotę miliarda euro. Jeszcze przed wizytą Juul (Pilou Asbak) ostrzega Birgitte, że możliwy jest dyplomatyczny zgrzyt; Dania gości jednocześnie dysydenta i poetę Władimira Bayanowa. Z Bornholmu, na odczyt Bayanowa, przyjeżdża ojciec pani premier, Per (Peter Schroder). Jej mąż, Philip Christensen (Mikael Birkkjar) nie jest zbyt zadowolony, że będzie musiał sam, pod nieobecność żony zajętej zagraniczną wizytą, zajmować się teściem. Katrine (Birgitte Hjort Sorensen) nadal spotyka się z instruktorem fitnessu, Benjaminem (Kenneth M. Christensen).