Rząd Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) negocjuje nową ustawę dotyczącą m.in. ochrony środowiska. Pani premier chciałaby w związku z tym podpisać wielostronną umowę, która połączyłaby wszystkie partie. Nie jest to jednak proste zadanie, a jej oponenci nie chcą iść na kompromis. Doradca pani premier, Kasper (Pilou Asbæk), przekonuje ją, że w tym wypadku czysta gra polityczna nie wystarcza. Stres, jaki niesie ze sobą praca pani premier, jest coraz mocniej odczuwany przez jej dzieci. Ciągła nieobecność Brigitte w domu sprawia, że córka oddala się od niej. Katrine (Birgitte Hjort Sorensen) otrzymuje nietypową ofertę pracy, która sprawia, że musi przewartościować swoje podejście do etyki zawodowej.